Yamanote-projekti 2018

Kiersin kesällä 2018 kolmen viikon aikana Tokion kuuluisan Yamanote-linjan山手線 (yamanote-sen) kaikki 29 asemaa yksi kerrallaan, ja raportoin näkemästäni ja kokemastani tällä sivulla sekä Twitterissä hashtagilla #ymntpr.

Kuka ja miksi ihmeessä?

Reissun tein minä, Riku Eskelinenkingi89, jyväskyläläinen elämäntapanörtti ja IT-moniosaaja. Syy lähtöön on yksinkertainen: intohimoni Japania kohtaan. Edellisen ja elämäni ensimmäisen Japanin-matkani tein kesällä 2014, silloin ilman mitään sen suurempaa teemaa tai ajatusta. Siispä oli siis korkea aika uuden – joskaan ei viimeisen – visiitin tuohon kuukansan maahan.

Jo edelliskerralla viehätyin japanilaisen rautatieliikenteen täsmällisyydestä, siisteydestä, tehokkuudesta ja yleisestä toimivuudesta, ja mikä olisikaan sen parempi paikka uudelle kokeelle kuin ehkä koko Japanin merkittävin ja keskeisin rautatielinja Yamanote. Tarkoitukseni ei ollut vain ihailla rautatieasemia, vaan tutustua kunkin aseman ympäristöön vaistooni luottaen ilman turistioppaan määrittelemää suuntaa. Tällä sivulla kerron valituista matkalla vastaan tulleista löydöistäni.

In English

IRiku Eskelinen traveled through the famous Yamanote Line in summer 2018, stopping on every single one of the 29 stations. The trip took a little over three weeks, and my findings can be seen and read on this site and on Twitter with hashtag #ymntpr. The posts and tweets are mainly be in Finnish.

日本語

2018年8月、私(Riku Eskelinenリク・エスケリネン、ネットで「kingi89キンギ・カシ・ウシ)は日本の一番有名な鉄道路線「山手線」の各駅を訪ねました。次々にその29駅の周りで面白い場所、事、人などを探し回りました。旅の出会いや出来事はこのサイトとツイッターで教えています。芬蘭人フィンランドじんだから、大部分のメッセージは芬蘭語で書いています。

Aikataulu

Kiersin Yamanote-kehälinjan asemat myötäpäivään (jap. 外回りsotomawari, kirj. ulkokehä; Yamanotea operoidaan myös vastapäivään sisemmällä, 内回りuchimawari, raiteella) aloittaen Shinagawasta keskiviikkona 8. elokuuta, ja Tamachiin tiistaina 28.8. päättäen.

Saat listan päivämäärä- tai aakkosjärjestykseen napsauttamalla sarakeotsikkoa.

JYAsemaPäivämäärä
01Tōkyō (東京駅)26.8.2018
02Kanda (神田駅)25.8.2018
03Akihabara (秋葉原駅)24.8.2018
04Okachimachi (御徒町駅)23.8.2018
05Ueno (上野駅)22.8.2018
06Uguisudani (鶯谷駅)21.8.2018
07Nippori (日暮里駅)20.8.2018
08Nishi-Nippori (西日暮里駅)20.8.2018
09Tabata (田端駅)19.8.2018
10Komagome (駒込駅)19.8.2018
11Sugamo (巣鴨駅)18.8.2018
12Ōtsuka (大塚駅)18.8.2018
13Ikebukuro (池袋駅)17.8.2018
14Mejiro (目白駅)16.8.2018
15Takadanobaba (高田馬場駅)16.8.2018
16Shin-Ōkubo (新大久保駅)14.8.2018
17Shinjuku (新宿駅)14.8.2018
18Yoyogi (代々木駅)13.8.2018
19Harajuku (原宿駅)12.8.2018
20Shibuya (渋谷駅)11.8.2018
21Ebisu (恵比寿駅)10.8.2018
22Meguro (目黒駅)9.8.2018
23Gotanda (五反田駅)9.8.2018
24Ōsaki (大崎駅)8.8.2018
25Shinagawa (品川駅)8.8.2018
26*Shinagawa shin-eki (品川新駅)ei käytössä
27Tamachi (田町駅)28.8.2018
28Hamamatsuchō (浜松町駅)27.8.2018
29Shinbashi (新橋駅)27.8.2018
30Yūrakuchō (有楽町駅)26.8.2018

*) Yamanote-linjan asemaksi 26 Shinagawan ja Tamachin välille valmistuu uusi asema vuonna 2020. Asemalla ei ole vielä varsinaista nimeä, mutta siitä käytetään nimitystä Shinagawan uusi asema, 品川新駅shinagawa shin-eki. Shinagawa shin-ekin alueeseen tulen alustavan suunnitelman mukaan tutustumaan osana Shinagawan (linjan ulkopuoli) sekä Tamachin ja Gotandan (sisäpuoli) asemia.

Romanisaatio

Käytän tällä yamanote.fi-sivulla eräänlaista Hepburn- ja Nihon-shiki-romanisaatioiden välimuotoa paikannimissä ja muissa vastaavissa: し on "shi", ei "si"; つ on "tsu", ei "tu"; pitkät vokaalit on merkitty yläviivalla vokaalin päällä (おう ja おお = ō, うう = ū); ん on "n" tai vokaalin edellä "n'" (esim. 盆踊りbon'odori).

On syytä huomata, että paikan päällä tienviitoissa, asemien nimissä ym. rōmaji-versioissa käytetty sääntö vaihtelee, eikä näin ollen useinkaan täysin täsmää tällä sivulla käytettyjä. Esimerkiksi tällä sivulla puhun Shinbashin asemasta, mutta sen seinässä lukee kanjein 新橋駅, ja alla Shimbashi Station. Vastaavasti japanilaisilla on myös usein (ei kuitenkaan aina; ei esim. JR Eastilla Yamanote-linjan asemien nimissä) tapana jättää vokaalien pidennysyläviivat merkitsemättä, mutta tällä sivulla pidennysviivat ovat nimissä mukana (riippumatta siitä, miten esim. puisto itse itsensä rōmajina nimeää). Yksiselitteisyyden varmistamiseksi olen pyrkinyt toisintamaan myös alkuperäisen 漢字kanji-merkein kirjoitetun nimen tässä lauseessa olevan mallin mukaan.

Yhteystiedot/ Contact information/ 連絡先

Shinagawa

Tutkimusmatkani alkoi Shinagawan asemalta keskiviikkona 8. elokuuta. Tämän ensimmäisen pysähdyksen kohdealueena oli aseman ympäristö Yamanote-linjan ulkopuolelta. Asema itsessään on suomalaisella mittapuulla varsin iso, mutta navigointi paikasta toiseen kävi helposti.

Panoraamakuva Shinagawan aseman sisältä Shinagawan asema ulkoa

Keskiviikolle-torstaille ennustettu taifuuni antoi myös heti aamusta esimakua itsestään vesisateen ja varsin kipakan puuskittaisen tuulen muodossa. Yamanote-linjan toimintaan lähestyvällä tsunamilla ei tässä vaiheessa ollut suurtakaan merkitystä, mutta tilanteen kehittymistä seuraamaan Yamanote-linjan operaattori JR East kehotti heti aamusta.

Shinagawan aseman yhteydessä on myös kauppakeskus Atré, mutta sen tarjonta ei allekirjoittaneessa herättänyt mitään mielenkiintoa. Olisi ehkä saattanut, jos olisin ollut vaikkapa käsilaukkua tai muuta muotia vailla.

Mitatebashi

Mitatebashi-silta

Mitatebashi yhdistää melkeinpä meren yli Kōnanin Shinagawan aseman alueeseen. Äkkisilmäyksellä itse 港南Kōnan on yhtä koulua: Sillan ylityksen vasemmalla puolella on päiväkoteja ja ala-aste, ja oikealla puolella näkymää hallitsee Tokion meritieteen ja -teknologian yliopiston Shinagawan kampus.

Kōnan Ryokusui -puisto

Suihkulähde Kōnan Ryokusui -puistossa Näköala Kōnan Ryokusui -puistosta pohjoiseen

Kōnanin "keskuspuisto" 港南緑水公園Kōnan ryokusui kōen suihkulähteineen ja lasten leikkipaikkoineen, ja löytyipä tämän yhteydestä myös (ilmeisesti) julkisessa käytössä oleva koirien koulutusrata. Näköalat ovat tässäkin varsin vesipitoiset, eikä tästä lienisi mahdotonta nähdä Yurikamomen (ks. alla) kuuluisaa lenkkiä ennen Rainbow Bridgeä.

Mainittavan arvoista on sekin, että tein myös odottamattoman ostosreissun puiston vieressä olevassa Maruetsu Kōnan World City -supermarketissa ja investoin uuteen läpinäkyvään sateenvarjoon: kun vettä tulee vaakatasossa ja kaupungissa on toistakymmentä miljoonaa muutakin kulkijaa, on kivaa esim. nähdä jotain.

Shinagawa Intercity -rakennukset ja Shinagawa Central Garden

Shinagawa Central Garden

Kōnanilta takaisin länteen hiukan eteläisempää siltaa pitkin palattuani vastaan tulivat 品川インターシティShinagawa Intercityn neljä rakennusta ja näiden länsipuolella oleva pieni mutta tiivis 品川セントラルガーデンShinagawa Central Garden -puutarha. Puutarha saattaisi jollain muulla säällä kuin tämänkertaisella rankkasateella tarjota mukavan varjoisan taukopaikan.

Rakennuksista mielenkiintoni kohdistui kahvilat ja ruokapaikat sisältävään Shop and Restaurant -rakennukseen sekä C-torniin, jonka toisessa kerroksessa on pääsymaksuton Nikon-museo. Näytillä museossa on kameraa, kiikaria ja muutakin optista härpäkettä jos jonkinlaista Nikonin satavuotiaan historian matkalta, ja kuvaukset ynnä muu materiaali löytyvät myös englanniksi.

Odaiban Vapaudenpatsas ja kauppakeskus Aqua City Odaiba

Odaiban vapaudenpatsas

Päätin vielä Shinagawan aseman kiertelyn päätökseksi toteuttaa uhkaukseni ja pyörähtää お台場Odaibassa. Ihan suoraan ei Shinagawan aseman alueelta Daibaan pääse: itse päädyin kulkemaan ensin Yamanote-linjalla Shinbashin asemalle ja sitten sieltä Yurikamome-linjalla Daiban asemalle. Yurikamomella matkustaminen on elämys sinänsä, joten sikäli melkein tunnin matka-aika ei edes suuremmin harmita.

Daibassa tekemistä ja näkemistä riittäisi vaikka kuinka, mutta sääoloista johtuen kävin vain kuvaamassa Daiban tunnetuimpiin nähtävyyksiin lukeutuvan 11-metrisen kopion Vapaudenpatsaasta, ja siirryin sitten sisätiloihin vieressä olevaan Aqua City Odaibaan kauppoja kiertelemään ja syömään. Kauppojen joukossa oli tylsien merkkiliikkeiden lisäksi myös mielenkiintoisuuksia, mm. Jump-sarjakuvien pop-up-myymälä ja ihan kaikkea Coca-Cola -kamaa myyvä liike. Syömässä kävin amerikkalaistyylisessä, mm. hampurilaisia tarjoilevassa, Longboard Café California Drive-inissä, joka nimestään huolimatta ei ole autokaistaravintola – ja on myönnettävä, ettei ainakaan tilaamani Yakiniku-hampurilainen ollut niin täyttävä kuin odotin.

Daibasta matkani jatkui (samaa kiertoreittiä kuin tullessakin) kohti Ōsakin asemaa.

Tokyo Big Sight ja Comiket

Tokyo Big Sight

Kävin Odaibassa päin vielä uudestaan perjantaina 10.8. katsastamassa Comiket 94:n avauspäivän tarjonnan. Osasin varautua väenpaljouteen, mutta tarjonnan paljous pääsi yllättämään: dōjinshi- ja muita näytteilleasettajia on useassa valtavassa messuhallissa luultavasti toista tuhatta. Tulin pahimman avausruuhkan helpotettua, ja aika kului kuin siivellä: pian kello oli jo kolme, ja väki – niin yleisö kuin dōjinshi-ryhmät – lähti poistumaan kohti Tokiota tukkien Yurikamome-linjan täysin.

Tarkoitukseni oli käydä ostamassa eräs CD-levy, ja tämän onnistuinkin saamaan, mutta jos olisin ollut hieman uhkarohkeampi olisi matkaani voinut tarttua paljon muutakin; osa näistä sellaista, mitä ei hirveästi julkisilla paikoilla kehtaa esitellä.

Merkityksen merkitys: shina = tuote, tavara; gawa = joki → Tavarajoki.

Ōsaki

Ensimmäisen päivän (8.8.) toinen kohteeni oli Ōsakin asema ja Yamanote-linjan eteläkaaren ulkopuoli. Sateen ja tuulen edelleen yltyessä asemalle noin 15:n aikaan tultuani kävi ilmeiseksi, että priorisointia on tehtävä kovalla kädellä, jotta pääsen varmasti takaisin Shinjukussa olevalle hotellilleni.

Ōsakin asema sisältä Ōsakin asema ulkoa

Itse asema on onneksi Shinagawan asemaan verrattuna paljon pienempi ja myöskin katukuvassa näkymättömämpi, joten matka sieltä jatkui ripeästi eteenpäin.

Togoshi-Ginzan ostoskatu

Togoshi-Ginzan ostoskatu

Asemalta kävelin Togoshi-Ginzan pitkälle, suoralle ostoskadulle (戸越銀座商店街Togoshi-Ginza shōtengai). Harmillisesti monet liikkeet olivat jo sulkeneet tai sulkemassa, eikä vatsani vetänyt uutta ruoka-annosta – kadulta näet löytyy varsin monta häiritsevän hyväntuoksuista ratkaisua tuohon ongelmaan – joten tulokset jäivät hieman laihoiksi. Paremmalla säällä puolilta päivin olisi kadulla ollut varmasti enemmän annettavaa.

Togoshi-Ginzalla ollessani katsoin Yamanote-linjaa operoivan JR Eastin poikkeustiedotelistaa, joka alkoi olla pitkä kuin nälkävuosi, ja päätin sovinnolla palailla hotellille. Näin ollen sään ja muutoinkin huonon aikataulutuksen johdosta jäi Ōsakin alue hyvin vajaaksi kokemuksena.

Merkityksen merkitys: ō = suuri; saki = niemi, niemeke → Suurniemi.

Gotanda

Toisena päivänä, torstaina 9.8., vuorossa oli ensimmäisenä Gotandan asema ja Yamanote-linjan eteläkaaren sisäpuoli. Sää oli aamupäivästä pilvinen, ja ajoittain hiukan tihkutteli vettä, mutta ensimmäiseen päivään verrattuna sää oli mitä mainioin. Gotandan asema itsessään on aiempiin verrattuna pieni: ennen laitureille johtavia portteja on vain käytännössä parinkymmenen metrin molemmista päistä avonainen käytävä.

Gotandan asema ulkoa

Aseman edustan työmaa teki Gotandasta ulkopuolelta katsoen varsin epäviehättävän.

Tokyo Metropolitan Teien Art Museum -puutarhat

Japanilainen puutarha Eurooppalainen puutarha

Varsin lähellä asemaa on useampiakin puutarhoja. Päädyin näistä Tokyon Metropolitan Teien Art Museumin puutarhoihin, jotka ovat käytännössä kiinni Japanin luonnontutkimusinstituutin isomman luonnonsuojelualueen kyljessä. Vierailemani puutarhat on jaettu kahteen osaan: avonaisempaan eurooppalaiseen puutarhaan ja tiheämpään japanilaiseen puutarhaan. Hintaa lystille ei tullut 200 jeniä enempää.

Näyteikkuna-akvaario kaupan seinässä

Näyteikkuna-akvaario Don Quijoten yhteydessä

Puutarhoilta etelämmäksi kävellessäni vastaan tuli Shirokanedain Don Quijote, ja sen seinässä oleva vakuuttavan näköinen ja kokoinen akvaario. Näitä näyttäisi olevan myös muualla kyseisen kauppaketjun liikkeiden yhteydessä!

Maxell Aqua Park

Sisäänpääsyjono Maxell Aqua Parkiin

Seuraavana tarkoitukseni oli käydä katsomassa lisää vedeneläviä Maxell Aqua Parkissa lähellä Shinagawan asemaa, mutta halukkaita menijöitä oli sen verran pitkä jono, että päädyin jättämään ulkona jonottamisen välistä. Jonoa oli ulos asti myös viereisen kauppakeskuksen McDonald'sissa. Toisin sanoen koko alue näyttäisi olevan paikallisen nuorison suuressa suosiossa.

Logistiikan museo ja Takanawan katolinen kirkko

Takanawan katolinen kirkko

Pyörin kotvan etsimässä lähistöllä tienvarsiopasteidenkin perusteella olevaa logistiikan museota, mutta tuloksetta: naapurissa oleva Takanawan katolinen kirkko sen sijaan löytyi (joskaan en käynyt sielläkään).

Tästä matkani jatkui Takanawadain metroaseman kautta Gotandaan ja sieltä edelleen seuraavalle Yamanote-asemalle Meguroon.

DevilCraft Gotanda

Saatuani megurolaisessa kahvilassa suosituksen Gotandan aseman vieressä olevasta panimopub DevilCraft Gotandasta, pyörähdin vielä illalla siellä haukkaamassa pannupizzan ja nauttimassa pari hanaolutta. Pubilla on kymmenisen omaa ja toinen mokoma muuta olutta hanassa, ja palvelu pelaa myös englanniksi (vaikkakin itse vaihdoin nopeasti japaniinカタコト palvelun nopeuttamiseksi). Pizzaa joutui hetken odottamaan, mutta tunnelma pubissa oli mitä mainioin: vieressäni tiskillä istunut tokiolaisäiti täysikäisen poikansa kanssa havaitsivat oluttuopissa piilevät puheenlahjani, ja rupattelimme japaniksi samalla, kun kadotin pizzaa ääntä kohti.

Merkityksen merkitys: go = viisi; tan = tan (mittayksikkö) da = (riisi-)pelto. Yksi tan vastaa noin tuhatta neliömetriä → 5 × 1000 m² = 0,5 ha.

Meguro

Torstain 9.8. iltapäivän kohteena oli Meguron asema sekä Yamanote-linjan ulkopuolinen, linjaan nähden lännessä oleva alue. Myös Meguron asema on verrattain pieni, joskin silmämääräisesti Gotandaa isompi.

Meguron asema sisältä

Atré Meguro -kauppakeskus

Natural House Yurindo

Meguron aseman yhteydessä toimii Atré-kauppakeskus, jossa piipahdin luomutuotekauppa Natural Housessa ja kirjakauppa Yurindossa. Jälkimmäisessä tein mielenkiintoisen havainnon: kaupassa ei ollut yhtään suomen oppikirjaa – yksi kuitenkin islannille – mutta hyllymetreittäin BL-novelleja ja -mangaa kylläkin. Kysyntä ja tarjonta ja niin edelleen...

Meguro-Shinbashi, Fureaibashi ja näiden välinen viherkävelykatu

Meguron viherkäytävä

Meguro-joen ylittävien Meguro-Shinbashin ja Fureaibashin välillä joen länsipuolella kulkee varsin viehättävä puin katettu viherkävelykatu, jonka kävin kävelemässä ja sen varjossa lepuuttamassa jalkojani.

Switch Coffee Tokyo

Keskellä lähes silkkaa asuintaloaluetta on pieni paahtimokahvila Switch Coffee Tokyo, jossa kävin nauttimassa jääkahvin ja ostamassa heidän omaa etiopialaista kahvia itselleni matkamuistoksi.

Meguron parasitologinen museo

Meguron parasitologinen museo

Meguron "pääkadulta" Meguro-dōrilta löytyi yksityisesti ylläpidetty Meguron parasitologinen museo, johon kävin hävittämässä ruokahaluni, mutta eipä museoon sisäänpääsymaksua ollutkaan. Koska kuitenkin pyysivät lahjoituksia, tyhjensin noin nyrkillisen verran reissun aikana kertyneitä yhden jenin kolikoita lompakosta keräyslippaaseen.

Rinshi no Mori -puisto

Rinshi no Mori -puiston jalkakäytävä Kilpikonnia Rinshi no Mori -puiston lammella

Meguron ja Koyaman välissä on iso ja hyvin pidetty julkinen Rinshi no Mori -puisto, joka vaikutti olevan myös suosittu lenkkeilypaikka paikallisten keskuudessa. Erityisen huomion minulta saivat kuitenkin puiston keskellä olevan lammen kalat ja kilpikonnat.

Puistosta kävelin Meguro-linjan Higashi-Koyaman asemalle ja sieltä takaisin Meguron kautta hotellilleni Shin-Ōkuboon.

Ebisu

Alun perin koko perjantaipäivä 10. elokuuta oli varattu Ebisun asemalle ja sen ympäristölle Yamanote-linjan sisäpuolelta, mutta kyseisenä päivänä alkanut Comiket 94 aiheutti hiukan ohjelmanmuutoksia.

Ebisun asema sisältä Ebisun asema ulkoa Ebisu-patsas

Kooltaan Ebisun asema menee Yamanote-linjan asemista keskikokoisten luokkaan. JR-aseman vieressä on oma sisäänkäyntinsä Ebisun metroasemalle (vastaavaa on muillakin solmukohta-asemilla). Heti aseman ulkopuolella nököttää Ebisu-jumalan patsas.

Yebisu Garden Place ja tämän ympäristö

Ebisun shintopyhäkkö Tokeihiroba

Lyhyen kävelymatkan päässä Ebisun asemalta on Yebisu Garden Place -alue, johon kuuluu kauppojen lisäksi muutakin: päällimmäisenä Sapporo-olutyrityksen konttori, jonka alakerrassa on Yebisu-olutmuseo, jonka näyttelyyn pääsee tutustumaan maksullisen ohjatun kierroksen lisäksi myös itsenäisesti ilmaiseksi. Näyttely tiesi kertoa mm. sen, että juuri kyseinen yli olut on antanut aiemmin Meguron osana tunnetulle Tokion alueelle nimen, eikä toisinpäin, kuten kuvitella saattaisi. Olutyritys on selvästi ylpeä aikaansaannoksestaan: Yebisu-olut ja Sapporo yleensäkin on varsin näkyvästi esillä Ebisun katukuvassa muuallakin, ja onpa Sapporon konttorin vieressä jopa yrityksen Ebisu-jumalalle rakentama shintopyhäkkö.

Yebisu Garden Placen ympäristössä on myös useita pieniä viheralueita ja mm. 時計広場Marionette Clock Square, jonka kivipatsaalla itsensä valokuvauttaminen vaikuttaisi olevan paikallisten suuressa suosiossa.

Hiroo Plaza

Havaiji-krääsää Hiroo Plazalla

Keskemmällä Yamanote-linjan sisäpuolta Hiroon metroaseman lähellä on Hiroo Plaza -kauppakeskus, jossa myös pyörähdin, sillä keskuksessa oli juuri käyntihetkelläni Havaiji-teemaviikko. Harmillisesti myynnissä olleet Havaiji-teeman tuotteet vaikuttivat sen verran rihkamalta, että tuliaisia ei täältä matkaan tarttunut.

Arisukawanomiyan muistopuisto

"Vesiputous" Arisukananomiyan puistossa

Arisukawanomiyan muistopuisto Hiroossa on tähän mennessä ehkä vakuuttavin yleisölle avoin julkinen puisto. Alueella on kaksi samaan lampeen laskevaa puroa, ja kuten tästä olettaa saattaa, korkeuserot puistossa ovat muuten varsin tasaiselle Tokiolle epätyypillisen suuret. Puiston yhteydessä on myös yleisölle maksuton Tokion metropolin keskuskirjasto, jossa en kuitenkaan vieraillut.

Roppongi Hills

Roppongi Hillsin keskusaukio

Iltapäivällä lähdin käymään Comiketissa, mutta palasin vielä illalla katsastamaan Roppongi Hills -kompleksin. Roppongi Hillsissä on monenlaista ravintolaa, mutta lopulta päädyin syömään tylsästi Roppongi Hillsin McDonald'sissa, sillä muut Hillsin ravintolat olivat joko turhan täynnä muita ihmisiä tai hinnaltaan kohtuuttomia. Kovin tyyristä lystiä (1800 jeniä) olisi ollut myös Mori-tornin näköalatasanteella vierailu, joten senkin jätin väliin.

Merkityksen merkitys: 恵比寿ebisu = Ebisu, yksi seitsemästä japanilaisen Shijifukujin-ryhmän jumalista, kalastajien ja onnen jumala. Lähin mieleeni tullut suomalainen vastine oli Ahti, veden jumala.

Shibuya

Shibuyan asemaan ja sen ympäristöön Yamanote-linjan ulkopuolella tutustuin lauantaina 11. elokuuta. Vaikka Shibuya onkin varsin vilkas asema, ei sen JR-osa ole kovinkaan suuri.

Shibuyan asema ulkoa Hachikō-patsas

Asemalta suuntasin ulos legendaarisen ハチ公Hachikō-koiran patsaalle tämän mukaan nimetyn uloskäynnin kautta. Patsas on suosittu nähtävyys, joten jo ennen aamukymmentä paikalla oli patsaan ihailijoita jonoksi asti.

Shibuyan poikittaissuojatie

Shibuyan kuuluisa scramble crossing

Eräs toinen keskeinen nähtävyys heti asemalta poistuttaessa on aseman kauppa-alueeseen yhdistävä Shibuyan scramble crossing, jossa autoliikenne pysäytetään kaikista suunnista siksi aikaa, että jalankulkijat voivat ylittää tien suuntaan kuin suuntaan. Aamupäivällä kulkijoiden määrä oli varsin vähäinen, mutta illalla palatessani tilanne oli täysin toinen, ja ihmismassojen valuminen tuolloin oli lähes hypnotisoivaa katsottavaa. Asemaa vastapäätä olevan Tsutaya-kirjakaupan yhteydessä olevan Starbucks-kahvilan 2. kerroksen pöydistä tilannetta voi ihailla, mutta näköalapaikan saaminen ilta-aikaan voi osoittautua mahdottomaksi.

Mega Don Quijote Shibuya

Don Quijote-halpakauppoja on Tokiossa joka puolella, ja useimmat näistä ovat suomalaisittain normaalin kaupan kokoisia. Shibuyan megaliike ei, vaan tarjonta elintarvikkeista polkupyöriin levittäytyy kuuteen kerrokseen. Myös Shibuya-teemaisia matkamuistoja oli mukavasti tarjolla, ja näitä matkaan tarttuikin.

Animate ja Mandarake

Mandaraken tarjontaa

Kävin hakemassa apua pahimpiin weeaboo-oireisiini Beam-rakennuksen 3. kerroksen Animatessa ja saman rakennuksen kellarikerroksessa olevassa Mandarakessa. Näistä viimeksi mainittu vakuutti enemmän: liike on pakattu niin tiukkaan käytettyä ja uutta mangaa, figuureja, idolikrääsää, dōjinshi- ja muuta otakutarvetta, että hyllyjen välissä toisten asiakkaiden ohittaminen ei käytännössä onnistu.

HMV record shop

HMV record shop

Katua eteenpäin kävellessäni vastaan tuli hyllyjen sisällöstä päätellen erityisesti eri vuosikymmenten rock-vinyylimusiikkiin painottuva musiikkiliike HMV record shop. Pyörähdin sisällä toteamassa tämän tilanteen, käännyin 360 astetta ja moonwalkkasin ulos.

NHK Studio Park

NHK:n maskotti Dōmo-kun NHK Studio Parkin edustalla

Edelleen pohjoiseen edetessä hieman ennen Yoyogi-puistoa on Japanin yleisradioyhtiö NHK:n erityisesti lapsiperheille suunnattu NHK Studio Park, jonka 16 kohteesta useat ovat vuorovaikutteisia. En ollut tarpeeksi lapsenmielinen kokeillakseni itse esim. ääninäyttelyä, mutta näytillä on myös mm. eri aikojen japanilaisten draamasarjojen rekvisiittaa ja muuta materiaalia. Käydessäni Studio Parkissa oli ilmaisen sisäänpääsyn päivä, joita näyttäisi olevan vähintään viikottain (aikuisen lipun hinta on normaalisti 200 jeniä).

Meguro Sky Garden

Panoraamakuva Meguro Sky Gardenin yläpäästä otettuna

Mielenkiintoisia puistoja näyttää Tokiossa olevan pilvin pimein, eikä tämäkään päivä tehnyt poikkeusta: Shibuyan asemalta lounaaseen Ōhashissa oleva julkinen 目黒天空庭園Meguro Sky Garden on nimensä mukaisesti yläilmoissa: puistoon pääsee esimerkiksi Cross Air Towerin hissillä 9. kerrokseen nousemalla. Itse istutusten lisäksi puistosta aukeaa myös vakuuttava näkymä Meguro-joen yli kohti Naka-Meguroa.

Matsuja Ikejiri-Ōhashi

Matsuya-ravintola ulkoa

Puiston jälkeen kävin syömässä curryannoksen viereisessä Matsuya-ketjun Ikejiri-Ōhashin ravintolassa, jossa ei tuolloin noin vähän ennen neljää iltapäivällä ollut lisäkseni kuin pari muuta asiakasta, joten rauhassa sai syödä, eikä annoksen hinta (ruoka 380 jeniä, juomana olut 180 jeniä) päätä huimannut. Syötyäni alkoi vettä ripsotella, joten palailin ensin metrolla Ikejiri-Ōhashin asemalta Shibuyaan, ja sieltä Yamanote-linjalla Shin-Ōkuboon hotellilleni.

Nagomi Visit

Nagomi-vierailun isäntäpariskunta Satoru ja Chiharu

Palasin Shibuyan huudeille vielä viimeisenä "virallisena Yamanote-projektipäivänä" 28.8., sillä olin buukannut itselleni Nagomi Visit -varauksen. Nagomi Visitissä tuikitavalliset japanilaiset paikalliset tarjoavat aterian (valinnan mukaan joko lounas tai päivällinen) kotonaan, ja lähdin tätä kokeilemaan. Ohjelman molemminpuolisen valintaprosessin jälkeen minut otti vastaan Shimo-Kitazawan aseman (下北沢駅) lähettyvillä asuva pariskunta, 哲さんSatoru ja 千春さんChiharu.

Pääsin tutustumaan paitsi Chiharun kokonaan itse tekemään herkulliseen ruokaan, myös tavalliseen japanilaiseen asumiseen ja olemiseen ja tähän liittyvään kulttuuriin, mikä teki kokemuksesta kaksinverroin kiinnostavan. Erityisesti oli mielenkiintoista nähdä, miten tällainen konsepti on yleensä mahdollista Japanissa, jossa ihmiset ovat yleensä varsin vaatimattomia ja sisäänpäinkääntyneitä. Tapaamani pariskunta tätä ei toden totta kyllä ollut.

Harajuku

Sunnuntaina 12.8. oli Harajukun aseman ja siitä itään olevan Yamanote-linjan sisäpuolen vuoro.

Harajukun aseman Takeshita-sisäänkäynti Harajukun aseman Omotesandō-sisäänkäynti

Harajukun asemalla ei ole kummoistakaan sisäaluetta porttien ja laiturien välissä. Uloskäyntejä on kaksi, molemmat aseman itäpuolella: tylsemmän näköinen 竹下口Takeshitan uloskäynti ja perinteistä juna-asemaa jäljittelevä 表参道口Omotesandōn uloskäynti. Näistä ensinmainittu johtaa suoraan Takeshitan kauppakadulle (ks. alla). Harajukun alue painottuu erityisesti naisten muotiin, jota olen hieman huono arvioimaan, joten muut löydökset alueelta ovat jokseenkin laihoja, joskaan eivät tyystin olemattomia:

Oriental Bazaar

Oriental Bazaar

Harajukun asemalta Omotesandōn asemalle johtavan kadun varrelta vaateliikkeiden seasta löytyi matkamuistoksi sopivan halpoja posliiniesineitä myyvä Oriental Bazaar. Liikkeessä kaupan oli myös esimerkiksi puisia eväslaatikoita ja bonsai-puita varsin kohtuulliseen hintaan.

Now is forever -graffitti

Now is forever -graffitti

Kävin aamupäivällä myös vilkaisemassa minulle suositellun Now is forever -graffitin (Stephen Powers), jolla voidaan sanoa olevan jopa kulttimaine varsinaisen Yamanote-Tokion sisällä. Henkilökohtaisesti olen kyllä nähnyt vakuuttavampiakin vastaavia teoksia ihan Suomessakin.

Tokion olympiastadionin alue

Tokion olympiastadionin työmaa Nikoniko Park

Tokion olympialaisiin on vielä parisen vuotta, mutta Tokion olympiastadionilla työt ovat täydessä käynnissä: vanha stadion puretaan ja sen tilalle nousee uusi ennen kisoja. Olympiastadionin rakennustyömaan lisäksi alueella on muitakin urheiluareenoita, keskeisimpänä Meiji Jingū Stadium, Tokyo Yakult Swallows -pesäpallojoukkueen kotikenttä. Alue on myös suosittu lenkkeilypaikka, ja ilmeisesti tämän takia ainakin paikalla käydessäni tiet oli suljettu autoliikenteeltä ja lenkkeilijät hölkkäilivät koko kadun leveydellä.

Lähistöllä on myös TEPIA:n teknologiagalleria, jossa en harmikseni ehtinyt käydä, sekä monta muutakin nähtävää. Olipa lähettyvillä myös nomi- ja tabehōdai-barbequeta1 tarjoava beer garden, joka näytti olevan varsinkin pariskuntien suosiossa heti avauduttuaan. Hintaa tälle olisi tullut 4200 jeniä (naisille 3900 jeniä), joten päätin ruokailla muualla.

Urheilustadionien lähellä on myös pieni lapsille tarkoitettu huvipuisto にこにこパークNikoniko Park, joten tekemistä alueella riittää lähes millaiselle poppoolle tahansa.

Takeshita Street

Takeshita Street

Iltapäivän kääntyessä iltaan päätin palata Harajukun aseman alueelle, ja paikka oli kuin uudelleensyntynyt: väkeä oli moninkertaisesti aamupäivään verrattuna, suorastaan tungokseksi asti. Erityisen tukossa oli Takeshita-kauppakatu, jossa pinkit vaatekaupat ja crêpe-kahvilat pursuivat ihmisiä. Ruuan saaminen inhimillisellä odotusajalla ei vaikuttanut kovinkaan todennäköiseltä, joten jatkoin matkaani kadun päähän saakka ja siitä edelleen etelään.

Omohara no Mori

Omohara no Mori

Päivän päätteeksi nousin vielä Tokyu Plaza Omotesandō Harajuku -kauppakeskuksen kuudenteen kerrokseen, jossa Starbucks -kahvilan lisäksi on myös ulkopuutarha おもはらの森Omohara no Mori ja sen yhteydessä (syyskuun puoliväliin saakka) Yona Yona Beer Worksin olutta ja pientä purtavaa tarjoileva Omohara Beer Forest. Paikka on varsin viihtyisä (minkä huomasi myös sekä turistien että paikallisten suuresta määrästä), ja näköalat varsinkin illan hämärtyessä varsin mieluisat.

1) 飲み放題nomihōdai = juo-niin-paljon-kuin-jaksat; 食べ放題tabehōdai = syö-niin-paljon-kuin-jaksat
Merkityksen merkitys: hara = niitty, tasanko, tundra; 宿juku = majoitus, majatalo, koti → Tasankomajatalo. Vertaa 新宿shinjuku ja 秋葉原akihabara.

Yoyogi

Ensimmäisen viikon toisiksi viimeisen päivän asema oli Yoyogi maanantaina 13.8.. Tarkoituksena oli viettää koko päivä alueella Yoyogin asemasta länteen, mutta iltapäivällä iskenyt 大雨rankkasade pakotti lopettelemaan päivän aikaisemmin. Kovin suuri menetys tuskin on kyseessä, sillä kartalla ei tällä alueellä juuri Yoyogi-puiston alueen lisäksi mielenkiintoisuuksia pistä silmään (mikä ei toki tarkoita, etteikö piilossa voisi olla timanttejakin kätkössä).

Yoyogin asema sisältä Yoyogin asema ulkoa

Yoyogin asema on varsin pieni ja hiljainenkin: paikalliset eivät olleet varautuneet siihen, että joku voisi haluta jäädä Yamanote-linjan kyydistä asemalla pois, joten ääntä ja kevyttä kyynärpäätaktiikkaa joutui ulos päästäkseen käyttämään. Tämä selittynee sillä, että asemalta on varsin lyhyt matka niin Shinjukun kuin Harajukun asemille. Vastaavia kukaan ei nouse kyytiin–kukaan ei poistu kyydistä -asemia on toki myös muillakin linjoilla, mm. viikonloppuna testaamallani Yurikamomella.

Takashimaya Times Square

Oikeastaan lähempänä Shinjukun kuin Yoyogin asemaa on suomalaisittain iso kauppakeskus Takashimaya Times Square, joka levittäytyy kahteen yhteenliitettyyn rakennukseen: toisessa maanpäällisiä kerroksia on 14 ja toisessa 7. Erityisesti huomioni kiinnittyi kodintarvikkeita myyvään Nitori-liikkeeseen sen 5-kerroksisine valikoimineen.

Meiji-temppeli

Meiji-temppeli

Yoyogissa oleva Meiji-keisarille ja tämän puolisolle keisarinna Shōkenille omistettu shinto-temppeli 明治神宮Meiji jingū alueeseen kuuluvine laajoine metsineen melko massiivinen – Wikipedian mukaan tarkalleen 70-hehtaarinen – kokonaisuus, jonka pelkässä rauhassa läpi kävelyssä kestää tovi. Myös varsinainen "sisäpiha" on laaja, ja syytä onkin, sillä käydessäni paikalla puolilta päivin maanantaina oli turisteja ja paikallisia varsin runsain joukoin paikalla.

Yoyogi-puisto

Temppelin alueessa kiinni oleva (joskaan suoraan näiden välillä ei pääse kulkemaan – tästä ei voi puistossa olevien varoituskylttien määrästä johtuen erehtyä) Yoyogi-puisto (代々木公園Yoyogi-kōen) on niin ikään kookas nähtävyys: pinta-alaa puistolla on 54 hehtaaria, ja tätä lääniä pääsee kulkemaan lähes vapaasti ristiin rastiin. Alueella on myös asvaltoituja kulkureittejä ja oma väylä pyöräilijöille.

Puisto on paitsi suosittu ajanvietto- ja lenkkeilypaikka, myös paikoin erittäinkin kuvauksellinen harvaan istutettuine puineen, kukkaistutuksineen, suihkulähteineen ynnä muineen: tästä todisteena eräskin tuore aviopari kuvautti nähteni itsensä puistossa. Mutta älä usko minun sanojani, vaan katso kuvat:

Yoyogi-puiston varjoisempaa aluetta Yoyogi-puiston avonaisempaa aluetta Yoyogi-puiston suihkulähdelampi Yoyogi-puiston puiden väriloistetta Yoyogi-puiston istutuksia Yoyogi-puiston sisäänkäyntiväylää
 

Puiston kiertelyn aikana alkoi ukkonen jyrähdellä, ja pian puistosta poistuttuani vettä alkoi sataa kuin saavista kaataen, joten jouduin päättämään Yoyogi-päiväni lyhyeen.

Merkityksen merkitys: 代々yoyo = sukupolvelta sukupolvelle, perinnöllinen; gi = puu → Perintöpuu.

Shinjuku

Ensimmäisen viikon viimeisen päivän (ti 14.8.) aloitti Shinjukun asema ja sen Yamanote-linjan sisäpuolinen ympäristö itään.

Shinjukun asemaa sisältä Shinjukun aseman itäinen sisäänkäynti

Shinjukun asema on maailman vilkkain rautatieasema, ja sitä käyttää noin 3,5 miljoonaa matkustajaa joka päivä. Tämä näkyy myös aseman koossa: pelkästään JR-puolella on 16 laituria. Shinjuku yhdessä siihen liittyvien asemien kanssa muodostaa (Wikipedian mukaan) kaikkiaan 51 laiturin kokonaisuuden.

Shinjuku Gyoen -kansallispuutarha

Shinjuku Gyoen -kansallispuutarha

Aivan aseman vieressä on kooltaan lähes Yoyogi-puistoa vastaava kansallispuutarha 新宿御苑Shinjuku gyoen. Sisäänpääsy maksaa 200 jeniä, mutta on tuon kahden lantin arvoinen: puutarha on jaettu neljään osaan: ranskalaiseen istutuspuutarhaan, avoimeen englantilaiseen puutarhaan, perinteiseen japanilaiseen puutarhaan ja metsäiseen 母と子の森Haha to Ko no Mori -puutarhaan. Alueella on useampia juoma-automaatein varustettua taukopaikkaa (jotka toden totta tulevat tarpeeseen auringon porottaessa ja elohopean keikkuessa reilusti 30 asteen paremmalla puolella), sekä myös ihmispalvelulla toimivia kahviloita alueen keskellä ja sisäänkäyntien yhteydessä.

Tokion lelumuseo

Tokion lelumuseo ulkoa

Yotsuyassa sijaitseva 東京おもちゃ美術館Tokion lelumuseo on enemmänkin leikkipaikka kuin varsinainen museo: useat, enimmäkseen puusta tehdyt leikkikalut ja pelit ovat pikkulasten kovassa käytössä kolmikerroksisen museon huoneissa. Toki museoon mahtuu myös "aikuisempaan makuun" paremmin sopivasti lasivitriiniin kätkettyjä aarteita, joissa myös Pohjoismaat Muumeineen ja Brioineen ovat edustettuna. Lipun hinta aikuiselta on 800 jeniä.

Tulipalomuseo

Tokion palolaitoksen tulipalomuseo

Lelumuseon seinällä olevasta mainoksesta sain innostuksen käydä myös viereisessä Tokion palolaitoksen tulipalomuseossa, johon sisään pääsee ilmaiseksi. Myös tässä museossa lapsia on paljon, vaikka vähän lapsekkaaksi isot punaiset paloautot vuosikymmenten ajalta vetävät aikuisen miehenkin. Paitsi isoja koneita, esillä on myös muuta kalustoa ja kertomusta tokiolaisen palonsammutuksen ja pelastuksen kehityksestä viimeisen parin sadan vuoden ajalta.

Animate Shinjuku ja Bookoff Shinjuku Ekimae Higashiguchi

Palatessani kohti Shinjukun asemaa käväisin kahdessa mangaa ja muuta otaku-tarviketta myyvässä liikkeessä: ensin ostamassa uutta mangaa Animatella ja sitten käytettyä mangaa Bookoffilla. Molemmissa rahaa paloi, mutta jälkimmäisessä vähemmän, sillä sieltä mangapokkarin saa kantaa ulos halvimmillaan 100 jenin kappalehintaan, ja valikoima on laaja. Molemmissa liikkeissä on myös CD:itä ja DVD:tä sun muuta vastaavaa, mutta näitä ei tällä kertaa tarttunut matkaani.

Hotel Villa Fontaine Shinjuku

Ensimmäisen – Shinagawasta Shin-Ōkuboon kattavan – viikkoni tukikohtana toimi Hotel Villa Fontaineホテルヴィラフォンテーヌ -ketjun Shinjukun-toimipiste. Hotelli sijaitsee suunnilleen yhtä kaukana kahdesta eri asemasta – logistisista syistä kuljin tämän ensimmäisen viikon ajan hotellille ja sieltä pitkin Tokiota Shin-Ōkubon aseman kautta.

Hotelli itsessään on varsin rauhallinen ja siisti, ei kuitenkaan millään mittapuilla ylellinen. Tarpeisiini (käydä nukkumassa ja näpyttelemässä nämä jorinat nettiin) se kuitenkin vastasi hyvin. Aamiainen tuodaan hotellissa huoneeseen: soittamalla aamulla respaan ilmestyy ystävällinen vastaanottohenkilö muutamassa minuutissa huoneen oven taakse aamiaispaketti matkassaan: sisältönä tässä on kaksi leivänpuolikasta, kuivakeittoainespussi ja jogurtti. Ajaa asiansa, mutta viikon jälkeen yksitoikkoinen tarjonta alkoi jo hieman tökkiä. Halutessaan huoneen oveen voi merkitä magneettiläpyskällä, ettei tahdo pyyhkeitä tai petivaatteita vaihdettavan jonakin päivänä. Valinnasta riippumatta huone siivotaan ja sänky pedataan joka päivä.

Merkityksen merkitys: shin = uusi; 宿juku = majoitus, majatalo, koti → Uusmajatalo. Vertaa 原宿harajuku.

Shin-Ōkubo

Shin-Ōkubo aseman länsipuolisine alueineen (Yamanote-linjan ulkopuoli) tiistai-iltapäivänä 14.8. päätti Yamanote-projektin ensimmäisen viikon.

Shin-Ōkubon asema ulkoa

Koska kuljin ensimmäisen viikon hotellilleni Shin-Ōkubon aseman kautta, kävi se itselleni varsin tutuksi. Hirveää opettelua ei pelkästään Yamanote-linjan käytössä oleva yksisisäänkäyntinen ja kaksiraiteinen asema toki vaadi: sisäänkäynti on suoraan lippuporttien yhteydessä, ja heti porttien jälkeen on portaat laiturille. Koska asemassa ei näin ole minkäänlaista joustovaraa, on se iltapäivisin ja iltaisin täysin tukossa ihmisten jäädessä maleksimaan aseman edustalle ja näin tukkien ainoan ulos- ja sisäänkäynnin.

Aseman alue, erityisesti siitä kaakkoon, on korealaisten kauppojen, ravintoloiden ja kulkijoiden aluetta, ja tämä näkyy ja kuuluu varsinkin iltaisin. Tämä tuli itselleni hyvin tutuksi kulkiessani alueen läpi viikon ajan kahdesti päivässä.

Tokion metropolihallintorakennuksen näköalatasanteet

Näköala Tokion metropolihallintorakennuksen näköalatasanteelta Meiji-temppelin ja Yoyogi-puiston (iso vihreä alue keskellä kuvaa) suuntaan

Tokiota pääsee tiirailemaan Tokyo Towerin ja Skytreen kalliiden ja pitkää jonottamista vaativien tasanteiden lisäksi myös ilmaiseksi: Tokion metropolihallintorakennus 1:ssä on kaksi ilmaista näköalatasannetta, joista aukeaa näkymä kaupunkiin 202 metrin korkeudesta. Aivan jonottamatta korkeuksiin ei pääse, mutta kovin pitkäänkään ei minun tarvinnut odotella päiväsaikaan pohjoistasanteelle pääsyä.

Shinjukun keskuspuisto

Shinjukun keskuspuistoa Shinjukun keskuspuistoa

Heti metropolihallintorakennuksen vieressä on Shinjukun keskuspuisto (新宿中央公園Shinjuku chūō-kōen), joka on myös käymisen arvoinen. Puisto on avonainen ja muutenkin hyvin "kaupunkimainen" moneen aiempaan näkemääni puistoon verrattuna. Puisto juhlii tänä vuonna 50-vuotispäiväänsä, mikä näkyi käyntini aikana värikkäin viirein.

Kolikkopesula Futaba

Kävin pesulassa oikeastaan jo 13.8. puhtaiden vaatteiden käydessä vähiin, eikä paikka muuten ehkä mainitsemisen arvoinen olisikaan, ellei siihen liittyisi tarina: Käydessäni elämäni ensimmäistä kertaa minkään maan itsepalvelupesulassa olin hieman hukassa siitä, miten koneita ylipäänsä käytetään. Hetken tuijoteltuani コインランドリーふたばCoin laundry Futaba-pesulan seinän japaninkielistä pienen romaanin pituista käyttöohjetta samaan aikaan vaatteitaan pesemässä ollut viisikymppinen rouva riensi oma-aloitteisesti opastamaan suorastaan kädestä pitäen. Ja puhdastahan siitä lopulta tulikin.

Geo Kita-Shinjuku

GEO Kita-Shinjuku

Tähän(kään) pelejä, CD:itä, DVD:itä ja Blu-rayitä myyvään liikkeeseen ei tullut astuttua, mutta aukioloaikoja hämmästeltyä kyllä: ゲオ北新宿店GEO Kita-Shinjuku -ten on auki 24 tuntia vuorokaudessa! Ilmeisesti japanilaisilla on todella niin suuri tarve saada ostaa ja myydä videopelejä ja levyjä, että tällainen, hiukan isommilta otaku-alueilta piilossa oleva, kauppa kannattaa.

Keskiviikko 15.8. kului levätessä ja käytännön asioiden (kuten hotellin vaihtamiselle pohjoisemmaksi) hoitamisessa, ja seikkailu jatkui torstaina 16.8. Takadanobaban asemalla.

Merkityksen merkitys: shin = uusi; ō = suuri; ku = pitkä aika; bo = turva, suoja, vakuutus.

Takadanobaba

Yamanote-projektin toisella viikolla tutustuin linjan pohjoisiin asemiin, alkaen Takadanobabasta torstaina 16. elokuuta. Asemalta lähdin suuntaamaan kohti Yamanote-linjan sisäpuolta (itää).

Takadanobaban asema sisältä Takadanobaban asema ulkoa

Takadanobaban asema ei ole kovin iso, muttei myöskään ihan pienimpiä Yamanote-linjan asemia: JR-puolella laitureita on vain Yamanoten tarpeet täyttävät kaksi kappaletta, ja uloskäyntejä niin ikään kaksi.

Kanda-joki

Kanda-joki ylävirrammasta Kanda-joki alavirrammasta

Heti aseman yhteydessä on Kanda-joen ylittävä silta, ja näitä on lukemattomia muitakin joen varrella. Itse joki ei (ainakaan kirjoitushetkellä) ollut Takadanobaban aseman luona pientä puroa vilkkaampi, mutta mitä alemmas jokea matkani kävi, sitä voimakkaammaksi ja syvemmäksi jokikin kävi. Joen varrella olevat lukuisat kirsikkapuut varmastikin tuovat joelle aivan erityisen tunnelman keväisin.

Olutautomaatti

Kaljautomaatti

Takadasta löysin ensimmäisen vastaan tulleen olutta myyvän juoma-automaatin. Selvyyden vuoksi mainittakoon, että minulle laite ei kuitenkaan myynyt mitään, enkä tiedä olisiko osto onnistunutkaan ilman japanilaista henkilökorttia.

Higo-Hosogawan puutarha ja Munatsuki-rinne

Higo-Hosogawan puutarhan edustapuoli

Edelleen Kanda-jokea seuratessa tarjoutui mahdollisuus testata myös aiempia puistoja ja puutarhoja suurempaa rinteen jyrkkyyttä sisäänpääsymaksuttomassa 肥後細川庭園Higo-Hosogawa teien -puutarhassa, jonka edusta on kylläkin tasaista ja perinteistä japanilaista puutarhaa, mutta syvemmälle mennessä homma menee kyllä ihan kiipeämiseksi.

Ja koska en saanut puuhasta puutarhankaan jälkeen tarpeekseni, kävin kävelemässä ylös vieressä olevan Munatsuki-rinteen (胸突坂Munatsuki-zaka) kevyen liikenteen väylän. Jyrkkyyttä rinteellä oli parisenkymmentä astetta.

Kobo-chan

Kobo-chan

Kagurazakan metroaseman lähellä jalkakäytävällä seisoo pieni Kobo-chan -patsas. Parhaan ymmärrykseni mukaan tämä patsas kuvastaa erästä sarjakuvahahmoa, mutta saatan olla väärässäkin. Patsaalle ilmeisesti myös vaihdetaan aika ajoin uutta kuosia ylle.

Hakone-vuori

Näkymä Hakone-vuoren huipulta

Toyama-puistossa pääsin jälleen nousemaan ylämäkeä könytessäni 箱根山Hakone-yaman, tulisemman kaimansa pienoisversion, huipulle. Tästä saavutuksesta ilmeisesti olisi saanut noutaa oikein todistuksenkin, mutta itse jätin moisen nöyränä väliin.

Merkityksen merkitys: taka = korkea, kallis; da = (riisi-)pelto; 馬場baba = ratsastuskenttä. Nimen lukutavan no-tavu ei näy kanjein kirjoitetussa nimessä lainkaan, mutta sillä on genetiiviä vastaava merkitys.

Mejiro

Toisen viikon ensimmäisen päivän (to 16.8.) iltapäivällä oli vuorossa Mejiron asema ja Yamanote-linjan ulkopuoliset alueet asemalta luoteeseen.

Mejiron asema sisältä Mejiron asema ulkoa

Mejiro on pieni yksiuloskäyntinen asema, mutta isomman "aulatilansa" ansiosta kuitenkin tilavampi kuin vaikkapa Shin-Ōkubo.

Otomeyama-puisto

Otomeyama "yaman" päältä katsottuna Otomeyaman lammen kalatarjontaa

Kun kerran mäkiä on tultu katsomaan, niin menköön sitten koko rahalla: myös おとめ山公園 Otomeyama-puisto on rinteessä, mutta onnekseni satuin kerrankin lähtemään liikkeelle mäen päältä. Julkiseksi puistoksi paikka on harvinaisen mielenkiintoinen, ja alueen pienessä lammessa voi nähdä melkoisia vonkaleita!

Taidetta rautatiesillan alla

Taidetta rautatiesillan alikulkutunnelin seinässä Taidetta rautatiesillan alikulkutunnelin seinässä

Kuljeskelin Mejiron aseman ympäristöä vähän Yamanote-linjan molemmin puolin, ja tämä radan alittelu kannatti: erään alikulkutunnelin seiniä koristavat Mejiron ala-asteen vuonna 2010 tekemät taideteokset.

Mejiro no Mori -puisto

Mejiro no Mori -puisto

Toinen Mejiron alueella oleva erikoisempi puisto on pieni mutta tiheä 目白の森Mejiro no Mori, jossa – toisin kuin japanilaisissa puistoissa yleensä – en vierailuni aikana nähnyt yhtään toista sielua.

Kierrätyskeskus Shinjuku Hiroba

Jääkaappeja ja pyykkikoneita Shinjuku Hiroba -kierrätyskeskuksen edustalla

Jos olisin ollut TV:tä, jääkaappia tai pyykkikonetta vailla, olisi Shiinamachin aseman lähellä oleva リサイクルセンター新宿広場kierrätyskeskus Shinjuku Hiroba varmasti edullinen tapa hoitaa homma kuntoon. Liikkeen edustalla lukemattomat isommat ja liikkeen sisällä pienemmät värkit odottavat ostajaansa.

Ikebukuro

Koko perjantaipäivä 17.8. oli varattu maailman toiseksi vilkkaimmalle (maailman vilkkain asema on Shinjuku) rautatieasemalle Ikebukurolle ja sen linjaan nähden kaakkoiselle ympäristölle.

Ikebukuron asemaa sisältä Ikebukuron asemaa ulkoa Ikefukurō-patsas Ikebukuro on paitsi vilkas, varsin isokokoinen ja hiukan sokkeloinenkin asema. Aseman sisällä lähellä itäistä uloskäyntiä tönöttää いけふくろうIkefukurō-pöllöpatsas, joka on myös suosittu kohtaamispaikka.

Lukiolaisten kukkapenkki

Ikebukuron asemalta kohti Higashi-Ikebukuron metroasemaa kulkevan tien varressa ei rakennusten puolesta hirveästi mainittavaa ole, mutta tien ja jalkakäytävän välissä kylläkin: muuten melko tylsää rakennetta koristaa yhdessä kohtaa parin metrin levyinen Toshimagaokan tyttöyläaste-lukion lukiopuolen kaunistuskomitean (japaniksi nimihirviö on 豊島岡女子学園高等学校美化委員会Toshimagaoka shōjogakuen kōtōgakkō bikaiinkai) ylläpitämä kukkapenkki.

Itä-Ikebukuron keskuspuisto

Sugamon vankilan muistomerkki Itä-Ikebukuron keskuspuistossa

東池袋中央公園Itä-Ikebukuron keskuspuisto on surullisin näkemistäni puistoista. Tähän on kolmekin syytä: ensimmäisenä se, että puistossa ei ole oikeastaan mitään visuaalisesti säväyttävää yksityiskohtaa; toisekseen paikalla on ilmeisesti aiemmin ollut vankila, jonka muistoksi puistossa on kivikin. Kolmas syy löytyy puiston käyttäjistöstä: käydessäni aamupäivästä puistossa paikkaa miehittivät aistinvaraisesti elämässä ns. heikommin menestyneet henkilöt. Toki tällaisia tulee vastaan Tokiossa(kin) myös muissa paikoissa, mutta jopa hiukan ekstravagantin kauppakeskus Sunshine Cityn (ks. alla) ja sen naapurissa olevan puiston välinen sosiaalinen kontrasti on erityisen voimakas.

Sunshine City -kauppakeskus akvaarioineen

SM2 ehkä söpö -vaatekauppa Kaloja Sunshine Cityn akvaariossa Pingviinejä Sunshine Cityn akvaariossa

Jatkoin siis matkaani puistosta sen viereiseen useamman rakennuksen kauppakeskus Sunshine Cityyn, jonka pelkästä myymälä- ja ravintolatarjonnasta riittäisi enemmänkin kerrottavaa, mutta tyydyn totemaan vain keskeisimmät: nimensä takia naistenvaateliike SM2 ehkä söpöサマンサモスモスエヘカソポ, Muumien takia Moomin standムーミンスタンド sekä aikaisen aukeamisaikansa ja tarjontansa takia kahvila Komeda's Standコメダスタンド1.

Sunshine Cityssä on myös mm. oma akvaario ja planetaario, joista ensin mainitussa kävin. Sisään sai jonottaa kaikkinensa noin puolisen tuntia, ja sisäänpääsymaksu aikuiselta oli 2200 jeniä, mutta rakennuksen katolla oleva akvaario oli kyllä käymisen arvoinen silti: paitsi kaloja, voi akvaariossa nähdä myös esimerkiksi rapuja ja kilpikonnia sekä ulkoalueella mm. pelikaaneja ja pingviinejä. Akvaariossa pidetään myös useampia erilaisia näytöksiä, jotka vaikuttivat olevan lapsiperheiden suuressa suosiossa.

Ōtsuka-puisto

Ōtsuka-puisto

Itä-Ikebukuron keskuspuistoon verrattuna Ōtsuka-puisto on huomattavasti viihtyisämpi, ja keskeisestä sijainnistaan huolimatta yllättävän rauhallinen. Voin omakohtaisesti luvata, että puistoon on helppo löytää, sillä tōmawari-tyylin matkantekotyylistäni huolimatta (tai ehkä juuri siitä johtuen) löysin itseni puistosta useampaan kertaan useampana eri päivänä.

Käytettyjen Porschejen myymälä

Käytettyjä Porscheja myyvä autoliike

Ikebukuron ja Iidabashin välisen valtatien mukaisesti kulkiessani kuljin myös ohi käytettyjä Porscheja myyvästä autotalosta. Vaikka lomabudjettini onkin varsin muhkea ja autot käytettyjä, nimenomaan ohi piti kävellä. Tokion katukuvassa näkee kyllä varsin usein Porscheja ja näitä ökympiäkin autoja varsinkin iltasaikaan, joten ilmeisesti on niitäkin, jotka astuvat sisään.

Painomuseo

Graphic Trial 2018 -julisteita painomuseon ikkunassa

Kohinatasta Tokyo Domelle päin kävellessäni kävin kurkistamassa Tokion painomuseossa Graphic Trial 2018:n näyttelyn. Kyseiseen näyttelyyn pääsi (ja pääsee, 17.9.2018 saakka) tutustumaan ilmaiseksi. Museolla on myös laajempi näyttelytila alakerrassa, mutta tästä olisi muutama markka täytynyt maksaa.

King Records -levy-yhtiön ja Kōdansha-kustantajan konttorit

King Recordsin julkisivun levyvitriini Mainosbanderollit Kōdanshan etuseinällä

Otowan kaupunginosan saman kadun varrella lyhyen matkan päässä toisistaan on kahden japanilaisen nykykulttuurin edustajan toimitilat: Kanda-joelta pohjoiseen ensimmäisenä tulee vastaan levy-yhtiö King Recordsin konttori, ja hieman myöhemmin tien toisella puolella kyseisen levy-yhtiönkin omistavan kustannustalo Kōdanshan konttori. Molempien julkisivuja koristavat tuotokset: King Recordsin seinässä kadun varrella on vitriinissä riveittäin CD-levyjä, ja Kōdanshan seinällä roikkuvat jättimäiset mainosbanderollit.

Turkkilaista döneriä

Ikebukurolainen rullakebu

Ikebukuron "keskustassa" ravintolatarjonta on tiheä ja lajin kuin lajin kattava. Päädyin ostamaan 500 jenin rullakebabin turkkilaiselta kebabkioskilta, koska onhan se jo aseman nimessäkin: Ikebukuro.

Kissa-, mahjong- ja pupukahvilat

Pupukahvilan mainos

Jos ruokaa, niin myös juomaa Ikebukurossa on jokaiseen makuun. Teemakahviloitakin on jos jonkin näköisiä: muutaman minuutin kävelyn aikana törmäsin kissa-, mahjong- ja pupukahviloihin, joissa yhdessäkään en kylläkään käynyt.

K-Books

Valikoimaa K-Booksin Akiba-liikkeessä

Myös Ikebukurossa on helppo tehdä anime-, manga-, peli- ja musiikkiostoksia, sillä liikkeitä on pilvin pimein. Näistä erityismaininnan saa K-Books, jolla on Ikebukuron alueella lähes vieri vieressä useampikin liike, josta kukin keskittyy johonkin nicheen: cosplaylle, dōjinille, videopeleille, ääninäyttelijätuotteille ynnä muille on kullekin oma puotinsa.

Rytmipelipelaaja Minyami

Tämä pieni pehmolelu edustaa Minyamia hänen pyynnöstään

Rehellisyyden nimissä on myönnettävä, että vierailin Ikebukurossa myös ennen "pääpäivää", mutta tähän on pätevä syy: tapasin yhden (mittapuusta toki riippuen) maailman parhaista rytmipelipelaajista, nimittäin japanilaisen みにゃみMinyamin. Taitotasoa saattaa osaltaan selittää se, että tämä nykyään 29-vuotias mies aloitti rytmipelien pelaamisensa jo 19 vuotta sitten. Rytmipelivalikoimaansa hän nimesi DDR2:n, StepManian, Beatmanian, OSUManian, sekä itselleni aiemmin tuntemattoman Pop'n Musicin, joita tämä käy lähinnä saitamalaisissa pelihalleissa mättämässä. Pienen taidonnäytteen sain jopa nähdä Beatmanian osalta ikebukurolaisessa Round1-pelihallissa.

1) Nimien lukutavat ovat tarinankerronnallisista syistä käänteisessä järjestyksessä muualla käytettyyn nähden.
Merkityksen merkitys: ike = lampi; bukuro = veden saartama maa-alue → Lampisaareke.

Ōtsuka

Myötäpäivään Yamanote-linjaa kierrettäessä Ikebukuroa seuraa luoteiskaarre, ja tätä Ōtsukan asema, joka oli ohjelmassani lauantain 18.8. ensimmäinen asema. Aamupäivän alueeseen kuului asemaa ympäröivä Yamanote-linjan ulkopuoli pohjoisessa.

Ōtsukan asema sisältä Ōtsukan asema ulkoa

Ōtsukan asema on käytännössä T:n muotoinen "putki": sisään pääsee avoimen hallin etelä- ja pohjoispäästä, ja junalaiturille johtavat portit portaineen ovat tämän keskellä. Tämäkään asema ei ole järin iso eikä erityisen vilkas, mutta rakenteensa tähden läpikulkuliikennettä on. Aseman automaattikuulutus kehottaa olemaan pyöräilemättä läpi, joten arvatenkin niinkin on joku joskus tehnyt.

Big-A -alennusruokakauppa

Big-A-ruokakauppa

Kävelin lauantaiaamun ratoksi aluksi Pohjois-Ikebukuroon, jossa käväisin katsomassa halparuokakauppa Big-A:n tarjontaa ja hintatasoa. Hintataso oli toki japanilaista konbinia edullisempi, mutta supermarket-tasoisen myymälän kanssa hintaeroa ei ole juurikaan – ehkä saman verran kuin Suomessa Lidlissä on K-kauppaa edullisempaa.

Stella Coffee

Stella Coffee -paahtimokahvila

Jos olisin ollut kahvia tai kahvikupillista vailla, olisin seuraavaksi luultavasti astunut sisään Stella Coffeen kahvila-myymälään lähellä Itabashin asemaa. Pieni mutta viihtyisän oloinen paikka herätti huomioni muuten jokseenkin tylsän Itabashin keskustassa.

Sugamo Jizōdōri -kauppakatu ja Togenuki jizō -temppeli

Sugamo Jizōdōri -kauppakatu Togenuki Jizō -temppeli

Sugamo on silminnähden ylpeä 巣鴨地蔵通りSugamo Jizōdōri -kauppakadustaan, jonka kojuja maskotti, Sugamon-ankka, koristaa näkyvästi. Ruokaa, japanilaista makeaa, vaatetta ja paljon muuta on tarjolla, ja ilmapiiri on ystävällinen. Hauskana yksityiskohtana kadulla kuuluu myös ilmainen WLAN-verkko. Mielenkiintoiset kaupat jatkuvat myös varsinaisesta kauppakadusta eteenpäin.

Kauppakadun yhteydessä kannattaa ainakin vilkaista myös kadulle nimensä antanutta buddhistitemppeliä nimeltään とげぬき地蔵Togenuki jizō.

Sanoya

Omega- ja Rolex-rannekelloja Sanoyan näyteikkunassa

Ōtsukan aseman pohjoispuolella on käytettyä merkkitavaraa myyvä さのやSanoya useammankin liikehuoneiston voimin. Ja kun puhun merkkitavarasta, tarkoitan sitä: naisten pukeutumisen puolella mennään sellaisissa nimissä kuin Gucci, Prada ja Louis Vuitton, ja miesten kelloissakin löytyy. Täytyy todeta, että voi pojat kyllä käytetty Rolexkin on näköjään jonkun hintainen. Onneksi näyteikkunoiden katselu ei maksa mitään.

Flexstay Inn Sugamo

Yamanote-projektin linjan pohjoisosiin keskittyvän toisen viikon ajan majoituin Flexstay Inn Sugamossaフレックステイイン巣鴨, joka nimensä mukaisesti on lähempänä Ōtsukaa seuraavaa Sugamon asemaa, mutta osui paremmin tähän Ōtsukan kartta-alueeseen. Hotelli on varsin edullinen (7 yöltä yhteensä 38 900 jeniä, eli n. 5500 jeniä yö), ja edullisuus näkyy myös hotellin palvelutasossa: ei aamiaista, ei huoneen siivousta tai liinavaatteiden/pyyhkeiden vaihtoa, vastaanottotiski auki vain klo 9-18, ja roskatkin piti itse kantaa huoneesta lajiteltuna hotellin roskahuoneeseen.

Mielenkiintoisesti huoneen vessassa ei ole lavuaaria, mutta eteisessä kylläkin on. Sinänsä olen kyllä tyytyväinen tästä, sillä wc/suihku oli niin pieni koppi, että ovea piti avata jotta tällainen normaalipituinen länsimaalainen jalkoinensa mahtuu pöntölle istumaan. Huoneen varustelusta vielä sen verran, että varsin kattavat ruuanvalmistusvälineet sieltä löytyivät: oli tavallisen mikron, vedenkeittimen ja jääkaapin lisäksi myös keittolevy ja pieni kattila.

Sugamo

Lauantain 18.8. iltapäivällä tutustuin Sugamon asemaan ja tämän ympäristöön etelässä (Yamanote-linjan sisäpuoli).

Sugamon asema sisältä Sugamon asema ulkoa

Sugamo on, kuten edellinen Ōtsuka, myös pieni asema, ja uloskäyntejä on kaksi: toinen suoraan asemarakennuksessa kohti Sugamon "keskuskatua", toinen ylittää radan pitkittäissuunnassa. JR-porttialueita on yksi, ja tämän laiturin molemmin puolin kulkee ainoastaan Yamanote-linja (toisella raiteella myötä-, toisella vastapäivään).

Sunmall Ōtsuka

Sunmall Ōtsukan portti

サンモール大塚Sunmall Ōtsuka on Ōtsukan aseman eteläpuolella oleva useamman kadun alueelle sattuva kauppa- ja ravintolarypäs. Varsinkin viimeksi mainittuja tuntuisi olevan: itse kävin lounaalla alueella olevassa 富士そばFuji Soba -nuudeliravintolassa.

Koishikawan kasvitieteellinen puutarha ja Tokion yliopiston museon Koishikawan lisärakennus

Koishikawan kasvitieteellinen puutarha

Ōtsukasta kaakkoon Myōgadanin ja Hakusanin asemien välissä on 小石川植物園Koishikawan kasvitieteellinen puutarha, jonka sisäänpääsy maksaa 330 jeniä. Verrattuna muihin puutarhoihin hintataso on varsin korkea, varsinkin kun alue ei vaikuta olevan kovinkaan hyvin pidetty, ihan opastekylttien huollosta lähtien. Vieraita (lähinnä lapsiperheitä päiväänsä viettämässä) puutarhassa kuitenkin näytti olevan riittämiin, varsinkin siistimmällä sisäänkäyntiportin edustalla.

Tilannetta paikkaa hiukan se, että puutarhan sisäänkäyntiä vastapäisellä uloskäynnillä on sisäänpääsymaksuton Tokion yliopiston museon rakennus, jossa pääsee tutustumaan arkkitehtuuriin. Kannattaa ehdottomasti käydä ensin puutarhassa ja sitten museossa, eikä toisin päin (kuten itse tein), sillä museorakennukselta ei puutarhaan pääse kuin n. 700 metriä tietä pitkin kiertäen, mutta puutarhasta pääsee poistumaan suoraan museolle.

Wood Warlock

Wood Warlock

Koishikawan puutarhasta kohti Sugamon asemaa palatessani kävin katsomassa itsensä puuleluihin profiloivan lelukauppa Wood Warlockin. Liikkeessä on myynnissä paitsi puisia leluja niin japanilaisten kuin ruotsalaisen Brion tarjonnasta, myös monia eurooppalaisia lautapelejä sekä itseoikeutetusti myös aito ja oikea suomalainen Mölkky.

Rikugienin puutarha

Näköala Rikugienin puutarhaan Fujishiro-toge-mäen päältä

Päätin lauantaipäivän päätteeksi käydä vielä toisessakin puutarhassa, nimittäin Komagomen aseman lähettyvillä olevassa Rikugienin puutarhassa (六義園Rikugien), johon sisäänpääsymaksu oli 300 jeniä, ja rahoille sai vastinetta huomattavasti paremmin kuin Koishikawan puutarhassa – vanha viisaus siitä, että jos nimi alkaa Riku, niin priimaa tuppaa tulemaan, pitää tässäkin paikkaansa. Varsinkin Fujishiro-toge-mäen päältä avautuva näkymä japanilaiseen kaiyu-tyyliseen puutarhaan on varsin vakuuttava.

Merkityksen merkitys: su = pesä; gamo = ankka → Pesäankka.

Komagome

Komagomen asema oli vuorossa sunnuntain 19. elokuuta aamupäivällä. Tutustuttava ympäristö oli Yamanote-linjan ulkopuoli asemalta koilliseen.

Komagomen asema sisältä Komagomen asema ulkoa

Aiempien päivien asemien tapaan myös Komagome on varsin pieni kaksiporttinen ja kolmiuloskäyntinen asema, eikä aseman sisällä ole juuri muuta kuin kulku laiturille.

Shimofurin kauppakatu et al.

Shimofurin kauppakadun portti

Komagomen asemalta hiukan pohjoiseen sijaitsee Shimofurin kauppakatu (霜降銀座Shimofuri-ginza), joka toki oli paikalla käydessäni sunnuntaiaamuna varsin hiljainen, mutta mielenkiintoisia liikkeitä tuntuisi olevan huonekaluista perinteisempiin vaatepuoteihin ja ravintoloihin. Ja kun Shimofuri päättyy, alkaa samaa katua pitkin Somei-Ginza, ja tämän jälkeen seurasi muistaakseni vielä kaksi muuta ostosaluetta.

Asukayaman puisto ja paperimuseo

Asukayaman puiston leikkialue Paperimuseo

Ōjin aseman lounaispuolella on isohko ja varsin viihtyisä 飛鳥山Asukayama-puisto, jonka keskellä on iso lasten leikkipaikka raitiovaunulla, veturilla ja valtavalla kiipeilylinnalla varustettuna. Puiston yhteydessä toimii myös kolme museota: 紙の博物館paperimuseo, 北区飛鳥山博物館Kitan Asukayaman museo ja 渋沢史料館Shibusawan muistomuseo. Jos museot kiinnostavat, niin näihin kaikkiin kolmeen pääsee 720 jenin yhteislipulla. Itse kävin näistä vain paperimuseossa, johon lippu maksoi 300 jeniä. Museossa esillä on perinteistä japanilaista paperintekoa ja paperin historiaa yleensä, mutta myös asiaa modernista paperin valmistuksesta ja paperin käyttökohteista.

Seteli- ja postimerkkimuseo

Seteleitä seteli- ja postimerkkimuseossa

Niin ikään lähellä Ōjin asemaa on sisäänpääsymaksuton お札と切手の博物館Seteli- ja postimerkkimuseo, jossa esillä on paitsi historiallisia japanilaisia seteleitä ja postimerkkejä, myös varsin vakuuttava kokoelma postimerkkejä ja seteleitä maailmalta.

Ogu-Ginzan kauppakatu

Ogu-Ginzan kauppakatu

Toinen aamupäivällä käväisemäni kauppakatu Tabatan ja Kumanomaen asemien välissä. Ehkä kellonajasta johtuen väkeä oli tällöin reilummin edustettuna, mutta päivän vilkkain kauppakatu se ei missään nimessä ollut: jatkoin näet matkaani Tabatan aseman läpi kohti Yamanoten sisäpuolta...

Merkityksen merkitys: koma = hevonen; gome = kerääntyminen → Hevoslauma.

Tabata

Heti Yamanote-linjan koilliskaarretta seuraa (myötäpäivään kierrettäessä) Tabatan asema, joka oli sunnuntain 19.8. toinen vierailukohde. Iltapäivän kiertelyn alue on Yamanoten sisäpuoli asemalta etelään.

Tabatan asema ulkoa Tabatan asema sisältä

Tabata on fyysisesti aiempia isompi asema, ehkä suunnilleen Harajukun kokoinen, joskaan ei missään nimessä yhtä vilkas asema. JR-puolella uloskäyntejä on kaksi, ja nämä muodostavat kumpikin oman "miniasemansa", eli suoraa yhteyttä ei pohjois- ja eteläuloskäyntien välillä ole. Koska olin aamupäivän aikana sopivasti valunut Komagomen asemalta Tabatalle, jouduin sijoittamaan 140 jeniä ns. laiturilippuun (入場券nyūjōken), jolla pääsee porteista läpi laiturialueelle ja sitten uudelleen ulos (IC-kortteja ei pysty käyttämään näin, koska lähtö- ja saapumisasema ei voi olla sama) oheiset valokuvat ottaakseni.

Sudō-puisto

Sudō-puisto

Kultakirjaimin sisäänkäynnin yhteyteen kirjoitettu puiston nimi 須藤公園Sudō-kōen antaa hiukan esimakua tähän yleiseksi puistoksi varsin ylelliseen paikkaan Nipporin länsipuolella: puistoa koristaa varsin korkealta laskeva puro, joka laskee puiston edustalla olevaan lampeen. Väkeäkään ei puistossa ollut ruuhkaksi asti, joten paikka on varsin sopiva omiin ajatuksiin uppoutumiseen.

Yanakan buddhalaistemppelivyöhyke

Käsityöläiskauppoja Yanakassa

Yanakan alueella on lähes vieri-vieressä toisistaan useampiakin buddhalaistemppeleitä, ja näiden välissä tarjolla on perinteistä ja modernimpaa käsityötä. Alue on myös japanilaisten ja ulkomaisten turistien suosiossa, joten ravintolat ja kahvilat ovat tupaten täynnä. Sama pätee myös alla olevaan Yanaka-Ginzaan.

Hebimichi

Hebimichi

Yleensä Tokion kadut ovat pitkiä ja suoria, mutta へび道Hebimichi, kirjaimellisesti "käärmetie" on kaikkea muuta: se suorastaa pujottelee tiukkaan rakennettujen japanilaisasuntojen ja muiden rakennusten välissä. Itse mutkittelun lisäksi tällä tiellä ei juuri muuta annettavaa ole, mutta sen alku- ja loppupäät osuvat kyllä kauppa- ja ravintolakeskittymiin, joten jos näiden välillä haluaa haluaa siirtyä, on reitti valitsemisen arvoinen.

Yanaka-Ginza

Yanaka-Ginza-kauppakatu "ylhäältä" kuvattuna

Edellä mainitun Hebimichin pohjoispuolella kulkee itään varsin suosittu kauppakatu 谷中ぎんざYanaka-Ginza. Kuten yllä todettua, ei ravintoloihin tai kahviloihin ole järkevällä odotusajalla ainakaan iltasaikaan mitään asiaa, mutta ruokaa saa tältä kadulta myös monesta paikkaa mukaansa.

Merkityksen merkitys: ta = (riisi-)pelto; bata = reuna, raja, vierus → Pellonreuna.

Nishi-Nippori

Maanantai 20.8. oli varattu kokonaan Nipporin asemille – näitä on nimittäin kaksi. Näistä ensimmäisenä tutustuin Nishi-Nipporin asemaan ja tämän Yamanote-linjan ulkopuoliseen ympäristöön asemalta koilliseen.

Nishi-Nipporin asema sisältä Nishi-Nipporin asema ulkoa

Nishi-Nipporin asema on pienehkö, vaikkakaan ei missään nimessä Yamanote-linjan pienimpiä asemia. Katukuvassa JR-asema on varsin koruton, jopa hiukan vaikea löytää, johtuen aseman sijainnista tiiviisti rakennetulla ja mäkisellä alueella.

Ogunohara-puisto

Ogunoharan puisto

Koska museot ja muut vastaavat ovat Japanissa maanantaisin kiinni, jouduin ohittamaan muutaman mielenkiintoisen paikan matkallani kohti Sumida-jokea. Ennen jokea pysähdyin kuitenkin hetkeksi lepuuttamaan jalkojani joen rannassa olevassa 尾久の原Ogunohara-puistossa. Puita puistossa ei juuri ole, mutta isohko suoalue keskellä kyllä. Tätä ympäri lukuisat lenkkeilijät maanantaiaamuna hölkkäilivät tällöin noin 25 °C:ssa – itse seurasin tilannetta penkiltä käsin.

Machiyan Donki ja Daiso

Sumida-joen vartta kulkiessani käväisin samaan rakennukseen ahdetussa Don Quijotessa ja tämän yläkerrassa olevassa Daisossa. Molempien ketjujen liikkeet ovat olleet Yamanote-projektillani tiuhaan vierailtuja kohteita, mutta harvemmin nämä kaksi halpakauppaa sentään saman katon alta löytyvät.

Sumida-joki

Ruoppausta Sumida-joella Otakebashin vieressä

Sumida-joki ei ainakaan Machiyan kohdalla ole yhtään niin romanttinen paikka kuin voisi kuvitella: joen toisella puolella teollisuusalue puskee sankkaa savua ilmaan, ja jokea 尾竹橋Otakebashi-siltaa ylittäessäni jokea ryhdyttiin ruoppaamaan. Yksi ruoppausvene parkkeerasi suoraan sillan eteen kuin show'ta pitämään, ja saikin välittömästi itseni lisäksi paikallisten kylänmiesten jakamattoman huomion.

Arakawa-joki

Arakawa-joki Nishi-Araihashi-sillalta kuvattuna

If something is worth doing, it's worth overdoing, joten päätin ylittää alkuperäisen aluerajaukseni ja jatkaa matkaa Sumida-joen ylitettyäni vielä muutaman sadan metrin päässä olevalle Arakawa-joelle. Ei tuokaan varsinaisesti näköalapaikaltani 西新井橋Nishi-Araihashi-sillalta kovin kauniilta näyttänyt, mutta ainakin paremmalta kuin Sumida-joki.

Arakawan luonnonpuisto

Sisäänkäynti Arakawan luonnonpuistoon

Palattuani Arakawa- ja Sumida-jokien paremmalle puolelle käväisin vielä viimeistelemässä Nishi-Nipporin osuuden Arakawan luonnonpuistossa (荒川自然公園Arakawa shizen-kōen), joka on julkiseksi puistoksi erittäin iso, monipuolinen ja hyvin pidetty. Alueelta löytyvät kauniiden istutusten lisäksi mm. muutama vuokrattava tenniskenttä, sekä lapsille kahluuallas (わいわいプールWai wai -pūru) ja pieni liikennepuisto. Ainoa miinus tulee puiston länsipuolella olevasta vedenkäsittelylaitoksesta, jonka yli pääsee siltaa pitkin kulkemaan.

Merkityksen merkitys: 西nishi = länsi; 日暮nippo = auringonlasku; ri = kylä, naapurusto → Länsi-Auringonlaskukylä.

Nippori

"Varsinainen" Nipporin asema on Nishi-Nipporin asemasta etelään, ja ohjelmassani se oli Nippori-päivän ma 20.8. iltapäiväasema. Tutustuin samalla aseman Yamanoten ulkopuoliseen ympäristöön idässä.

Nipporin asema sisältä Nipporin asema ulkoa

Nishi-Nipporiin verrattuna Nipporin asema on huomattavasti suurempi, ja yleisestikin ottaen Yamanote-linjan isoimpia asemia, joskaan ei mammuttimainen kuten vaikkapa Shinagawa tai Shinjuku ovat. JR-puolella on raiteita kuusi, ja Yamanote-linjan raiteet ovat eri laitureilla. Suurta väentungosta isossa pohjoispäädyssä ei puolilta päivin ollut, joten ruuhkaiseksi ei asemaa voi tällä tietoa väittää. Ulkoa katsottuna ei tämäkään asema erityisen näkyvä ole, joskin keskeisen sijaintinsa tähden se on kyllä helppo löytää.

Udon Ogawaya

Udon Ogawaya

Nipporiin päästyäni alkoi päivä olla jo sen verran pitkässä, että kävin nauttimassa täyttävyyteensä nähden varsin edullisen (muistaakseni n. 580 jeniä) udon—tonkatsu–riisi-annoksen うどんおがわ屋Udon Ogawaya-ravintolassa. Tämä oli muuten ensimmäinen udon-ravintola tällä reissulla, mutta sen verran voin kuitenkin kertoa, että onhan se ihan eri sfääreissä kuin jos Suomessa itse värkkäisi.

Kangaskatu ja Tomato

Kangaskauppa Tomato Nipporin Fabric Townissa

Kävin Nipporin Fabric Townissa (布の街Nuno no machi) myös aiemmalla Japanin-reissullani neljä vuotta sitten, ja erinäisistä syistä varsinkin kangaskadun Tomato-kauppa tuli kierrettyä turhankin perusteellisesti. Tälläkin kertaa kiersin Tomaton – nimittäin kaukaa (=kadun toiselta puolen). Vaikka kankaat ja tekstiilit eivät varsinaisesti ole minun juttuni, on kuitenkin todettava, että tämä pitkä tekstiiliteeman ympärillä pyörivä ostoskatu lukuisine muinekin kauppoineen on varmasti asiaan vihkiytyneille paratiisi.

Sumida-puisto

Tokion pommitusten muistomerkki Sumida-puistossa

Nippori-päivän päätteeksi kävin vielä tervehtimässä Sumida-jokea lähes Asakusan puolella olevassa Sumida-puistossa. Puiston pohjoispuolella joen ylittävä Sakurabashi tarjoaa aiempiin kertoihin nähden ylivertaisen näköalan joen kanssa, ja korkea Tokyo Skytree on myös selvästi nähtävissä. Puiston eteläpuolella on Tokion vuoden 1945 pommitusten muistomerkki (東京大空襲戦災犠牲者追悼碑Tōkyō daikūshū sensai giseisha tsuitōhi), jolle kukkia ja muistoesineitä tuodaan edelleen.

Merkityksen merkitys: 日暮nippo = auringonlasku; ri = kylä, naapurusto → Auringonlaskukylä.

Uguisudani

Yamanote-projektin linjan pohjoisosaan keskittyneen toisen viikon päätti Uguisudanin asema tiistaina 21. elokuuta. Pohjoisviikon viimeinen alue oli Yamanote-linjan sisäpuolinen ympäristö asemalta lounaaseen.

Uguisudanin aseman pitkä käytävä laiturilta pohjoisportille Uguisudanin asema ulkoa

Uguisudanin asema1 on pienehkö, mutta varsinkin käytävä laitureilta pohjoisuloskäynnille on hämmästyttävän pitkä. Myös tällä asemalla Yamanote-raiteet ovat eri laitureilla, joten hiukan huolellinen täytyy olla kyytiin noustessaan.

Uenon puisto ja eläintarha

Xiang Xiang -jättipandanaaras Uenon eläintarhassa Afrikanpingviinejä Uenon eläintarhassa

Uenon puiston alueella on vaikka mitä, mm. Tokion kansallismuseo ja monta muuta museota, mutta ennen kaikkea alue tunnetaan Uenon eläintarhasta. Niin ikään eläintarhassa on eläväistä jos jonkinlaista, mutta sen kolme jättipandaa ovat paikan vetonaula.

Toisin kuin muita eläimiä (mm. apinoita, pingviinejä, kirahveja sekä erilaisia pienempiä päivä- ja yöeläimiä) katsomaan, pandojen luokse ei niin vain mennä, vaan jonottaa tarvitsee: saapuessani paikalle lähes heti eläinpuiston auettua jono pandojen luo oli tunnin mittainen, ja pian jonoon astuttuani sen pituus oli jo puolitoista tuntia. On vähän siinä ja siinä, onko muutama minuutti pandojen katselua sen arvoista, että jonottaa +30 °C:ssä toista tuntia, mutta ainakin muutamasta fanaattisesta paikallisesta päätellen kokemus on vaivan väärti. Eläintarhan pääsylippu on varsin maltillinen 600 jeniä.

Shitamachin museo

Paikallista elintapaa puolen vuosisadan takaa Shitamachi-museossa

Uenon puiston liepeillä on myös Tokion itäpuolen, Shitamachin (下町)2, kotiseutumuseo, jossa esitellään alueen historiaa ja elintapoja (sisäänpääsymaksu 300 jeniä). Erityisen mielenkiintoisia ovat museon "minikodit", joita pääsee (kengät pois otettuaan) katsomaan peremmältäkin.

Ochanomizu Origami Kaikan

Ochanomizu Origami Kaikan

Ueno-puistosta pohjoiseen Akihabaran länsipuolella oleva alue kantaa hauskasti nimeä 御茶ノ水Ocha-no-mizu, teevesi. Käväisin täällä olevassa origamigalleriassa (折り紙会館origami-kaikan), jossa ilmeisesti järjestettäisiin myös vuorovaikutteista origamiohjelmaa. Sinänsä jo pienet paperitaitostaideteokset ovat käynnin arvoisia, sillä näihin tutustuminen ei maksa mitään.

Tokion vesihuoltohistorian museo

Tokion vesihuoltohistorian museo

Niin ikään ilmainen on 東京都水道歴史館Tokion vesihuoltohistorian museo, jonka kaksikerroksisessa näyttelyssä kerrotaan Tokion vesiverkoston kehityksestä 1600-luvulta nykypäivään.

Tokyo Dome City

Tokyo Dome Cityä kuvattuna LaQua-kauppakeskuksen toisesta kerroksesta

Kanda-joen pohjoispuolta seuraten saavuin päivän viimeiselle etapille Tokyo Domelle (東京ドームTōkyō Dōmu), tai tarkemmin ottaen tämän liepeillä olevalle jonkinlaiselle kauppakeskuksen ja huvipuiston hybridille nimeltään Tokyo Dome City. Paikalta löytyy sekä vesi- että perinteinen vuoristorata ja monta muutakin huvittelulaitetta, mutta myös kauppoja ja kahviloita, mm. Muumi-kahvila. Sekä turisteja että lapsiperheitä paikalla oli riittämiin huolimatta varsin kirpeästä hintatasosta. Pukeutumisestaan päätellen myös Tokyo Domelle pesäpallopelin katsojat tulevat ennen peliä viettämään kupolin esialueelle aikaansa.

Kinuya Hotel

Kinuyan washitsu-huoneeni kalustusta

Tämän aseman kiertelyalueelleni osuu myös kolmannen, Uenon asemalta alkavan, viikon hotellini Kinuya Hotelきぬやホテル, jossa majoituin aiemmista hotelleista poiketen japanilaistyylisessä huoneessa和室 (washitsu). Ylellisyyksiä ei hotelli eikä varsinkaan huone tarjoa, mutta hintaansa nähden kokemusfaktori oli kohdallaan: autenttista 旅館ryokan-elämystä täytyisi lähteä hakemaan Tokiota kauempaa, ja feikki-ryokanit Tokiossa maksavat poskettomasti – n. 8000 jeniä per yö (sis. aamiaisen) tällä alueella on joka tapauksessa varsin kohtuullinen hinta. Hotellin aamiainen oli aiempiin verrattuna aivan omaa luokkaansa: neljästä vaihtoehdosta (kaksi länsimaalaista, japanilainen ja curry-setti) aamiainen tarjoiltiin pöytään nopeasti, eikä annoskoossakaan moitteen sijaa ollut.

1) Jostain syystä Uguisudanin aseman tietoja ei löydy JR Eastin englanninkieliseltä sivustolta, joten asemasivulinkki on tällä kertaa japaniksi.
2) Tokion länsipuolta kutsutaan Yamanoteksi (山手), josta myös Yamanote-linja on nimensä saanut.
Merkityksen merkitys: uguisu = idänsilkkikerttunen, Cettia diphone; dani = laakso → Idänsilkkikerttuslaakso. Vertaa 渋谷shibuya.

Ueno

Yamanote-projektin viimeisen viikon aloitti Uenon asema keskiviikkona 22. elokuuta. Johtuen hotellin vaihdosta jäi päivä hieman vajaaksi. Kiertelualue oli Yamanote-linjan ulkopuoli asemalta itään.

Uenon asema sisältä Uenon asema ulkoa (Kōenguchi, eli Ueno-puiston uloskäynti)

Uenon asema on valtava, ja jopa hiukan sokkeloinen: käytin iltapäivällä viitisen minuuttia löytääkseni aseman säilytyslokeron, johon aamupäivästä kannoin matkalaukkuni Sugamosta. Raiteita asemalla on kolmattakymmentä, ja uloskäyntejäkin lyhyellä matematiikalla kymmenen. Myös matkustajia asemalla, varsinkin uloskäyntien liepeillä, tuntui olevan runsaasti kellonajasta riippumatta.

Ameyayokochō

Ameyayokochō

Heti aseman liepeillä on lähinnä turistien höynäytykseltä vaikuttava kauppakatu アメヤ横丁Ameyayokochō, jonka kävin kuitenkin kävelemässä läpi ja piipahdin sen asemalta nähden alkupäässä olevassa 8-kerroksisessa Yodobashi Camera -liikkeessä.

Bandain konttori

Pacman Bandain konttorin edustalla

Sumida-jokea kohti kulkiessani kävelin peleistään tunnetun Bandain konttorin ohi. Paikkaa on vaikea olla huomaamatta, sillä pihaa koristaa kymmenkunta firman hahmoa, joista itselleni oikeastaan Pacman oli tuttu.

Komagatabashi ja Sumida-joki

Sumida-joki Komagatabashilta

Jatkoin matkaani itään ja ylitin Sumida-joen Komagatabashia (駒形橋) pitkin. Myös tältä sillalta näkymä on varsin miellyttävä: Asakusasta katsottuna oikealla aukeaa varsin pitkä esteetön pätkä Sumida-jokea, ja oikealla Skytree ja muut joen toisen puolen rakennukset keräsivät ainakin oman huomioni.

Ōyokogawa Shinsui -puisto

Ōyokogawa Shinsui -puisto

Edelleen itään jatkaessa ei voi olla törmäämättä kapeaan, mutta pitkään 大横川親水Ōyokogawa Shinsui -puistokaitaleeseen. Pituutta tällä on niin paljon, että ehdin tutustua puistoon vain sen pohjoispuolen osalta, jossa on mm. lasten kahluupaikka. Puistoon tutustuminen jatkui Okachimachin aseman kiintiössä.

Tupakka- ja suolamuseo

Tupakka- ja suolamuseo

Puiston vieressä on myös museo, jonka teemayhdistelmä, tupakka ja suola, kuulostaa aluksi aika omituiselta. Kävin kuitenkin sisällä ottamassa asiasta selvää (pääsymaksu 100 jeniä), ja sen enempää spoilaamatta sanottakoon, että vastaus tähän omituisuuteen sieltä löytyy. Tämän lisäksi esillä on tietoa suolasta ja suolan valmistuksen historiaa erityisesti japanilaisesta näkökulmasta, ja omassa kerroksessaan tupakan ja tupakoinnin historia enemmän kansainvälisellä otteella.

Tokyo Skytree

Museon jälkeen piipahdin kirjautumassa sisään viimeisen viikon hotellilleni, ja pienen hengähdystauon jälkeen palasin Sumida-kun puolelle käydäkseni yhdessä Tokion suosituimmista nähtävyyksistä, Tokyo Skytreessä. Hinta 350 metrin korkeuden Tembo Deckille (jap. 展望デッキTenbō dekki) on varsin suolainen 2060 jeniä (vieläkin ylemmäs pääsee lisähinnasta), ja hyviä korkean paikan näköaloja löytyy Tokiosta kyllä edullisemminkin, parhaimmillaan ilmaiseksi.

En voi kuitenkaan sanoa, että rahani olisivat aivan kankkulan kaivoon menneet, sillä – kuten olin hiukan toivonutkin – sain todistaa noin tunnin kestävää valonäytelmää, jossa aurinko hiljalleen katoaa horisontin taa ja ihmistekoiset valot valtaavat Tokion kadut. Tämä muutosleikki päivä-Tokiosta yö-Tokioon on kaikenkaikkiaan kiehtovaa katsottavaa, vaikka sitten ihan maastakin käsin. Sanoin tai oikeastaan kuvinkaan asiaa on hyvin vaikea kuvailla, mutta yritän parhaani:

Tokio Skytreestä kuvattuna klo 18.05 Tokio Skytreestä kuvattuna klo 18.28 Tokio Skytreestä kuvattuna klo 18.38 Tokio Skytreestä kuvattuna klo 18.46 Tokio Skytreestä kuvattuna klo 19.04 Tokio Skytreestä kuvattuna klo 19.09

L'Ueno

Puoliksi syöty teriyaki-kana-pizza L'Uenolla

Yön laskeuduttua täydensin vatsani Uenon aseman liepeillä olevassa ravintola L'Uenossa teriyaki-kana-pizzalla. Teriyaki-kastike on kyllä sellaista tavaraa, että söisin vaikka sillä marinoidun puhelinluettelon, mutta varsin vaatimattomasta koostaan huolimatta pizza kyllä ajoi asiansa kaikin puolin.

Merkityksen merkitys: ue = ylä-, ylhäällä; no = alue, kenttä, niitty → Yläniitty.

Okachimachi

Torstaina 23.8. oli vuorossa Okachimachin asema ja Yamanote-linjan ulkopuolinen alue asemalta kaakkoon Kanda-joen Sumida-jokeen laskemispisteeseen saakka ja tästä itään.

Okachimachin asema sisältä Okachimachi ulkoa

Kooltaan Okachimachin asema on pienehköä keskitasoa, mutta oman kokemukseni mukaan se on kuitenkin kokoonsa nähden varsin vilkas. Uloskäynnit, eteläinen ja pohjoinen, ovat radan suuntaisia ja näin ollen suunnilleen laiturien (2 kpl, neljä raidetta ja Yamanote täälläkin eri laitureilla) päissä.

Sataken kauppakatu

Sataken kauppakatu

Pieni matka asemalta kohti itää kulkee Sataken ostoskatu (佐竹商店街Satake shōten-machi), joka ei sen vähän ennen aamukymmentä läpi kävellessäni vielä ollut aivan käynnistynyt. Yhtään kauppaa sen enempää ihmettelemättä kadulla on yksi vahva plussa: katu on koko matkalta katettu, joten sade tai auringon porotus ei häiritse kokemusta.

Ōyokogawa Shinsui -puisto, osa 2

Ōyokogawa Shinsui -puisto

Puiston pohjoisosa tuli nähtyä Ueno-päivänä, mutta Okachimachin puolelle jäi eteläosa. Puiston läpi kulkeva vesivirta tuo jännän rajan kapean puiston kahdelle puolen: toisella puolen kulkee laatoitettu tasainen ja avoin kulkuväylä, toisella puolella kivinen polku puiden varjon suojassa. Itse valitsin jälkimmäisen, sillä aurinko paistoi lähes pilvettömältä taivaalta noin 33 °C:n lämmöllä, mikä on tällaiselle ikuiseen pimeyteen ja kylmyyteen tottuneelle suomalaiselle jo hiukan liikaa.

Risteyspyhimys

Risteyspyhimys

Olen näistä risteyspyhimyksistä1 kuullut aiemminkin, mutta nyt sellainen tuli vastaan. Kuten kuvasta näkyy, kyseessä on pieni kivinen tienvalvoja, jolle puetut pipo ja kaulahuivi olivat mielestäni vähän liikaa tässä säässä.

Edo-Tokio-museo

Edo-Tokio-museon Edo-puolen näyttelyä

Pysyttelin vielä Sumida-kun puolella, ja vierailin Edo-Tokio-museossa (江戸東京博物館Edo-Tōkyō hakubutsukan), jossa nimen mukaisesti kerrotaan nykyään Tokiona tunnetun, mutta 1800-luvun puoleen väliin Edo-nimisen kaupungin historiasta varsin kattavasti: kaksikerroksisen näyttelyn läpi käyminen kesti itseltäni 2½ tuntia. Hintaa tälle tuli 600 jeniä.

Sumomuseo

Sumomuseo

Edellisen museon välittömässä läheisyydessä on myös sumoareena 国技館Kokugikan, jonka yhteydessä on myös pieni sumomuseo, joka pitkälti keskittyy 双葉山定次Futabaya Sadaji-sumopainijan ympärille. Näyttely on pieni ja pääsymaksuton.

Sumida-joen terassi

Sumida-joen terassikäytävä

Palattuani Sumida-joen toiselle puolelle Taito-kuun köpöttelin joen vartta pitkin kulkevan Sumida-joen terassin läpi. Pitkä, tasainen ja varsin suora pätkä näytti olevan lenkkeilijöiden suosiossa, ja ilmeisesti näillä on tapana tehdä lenkki niin, että juoksevat kahden sillan välin Sumida-joen molemmin puolin.

Shimojima Asakusabashi

Shimojima

Tokiossa näyttää olevan monikerroksia kauppoja joka lähtöön, eikä Asakusabashi tee tässä poikkeusta. Shimojima-ketjun Asakusabashin liikkeessa on monessa kerroksessa ihan kaikki mahdollinen toimisto-, myymälä-, askartelu-, tarjoilu- ja pakkaustarvike kassakoneista kertakäyttökuppien kautta kalentereihin.

Kushiya Yokochō Asakusabashi

Päivälliseni nautin kushiyaki-ravintola Kushiya Yokochō Asakusabashissa, sillä sen verran kovaääninen いらっしゃいいらっしゃいirasshai irasshai -huuto paikasta kävi. Varrasmenulta löytyvät ainakin sian, naudan, hevosen ja kanan kaikki mahdolliset ruumiinosat, minkä lisäksi paikasta saa muutakin ruokaa. Ruoka itsessään on varsin halpaa, mutta esimerkiksi olut hiukan hintavanpuoleista. Aggressiivinen markkinointityyli näkyy ja kuuluu myös liikkeen sisällä, joten millään tapaa hiljainen paikka ei ole kyseessä.

Yodobashi Akiba

Riisinkeittimiä Yodobashi Akibassa

Kävin vielä päivän päätteeksi kiertämässä Yodobashi Cameran Akihabarassa olevan liikkeen, jonka valikoima on jopa laajempi kuin Uenon aseman liepeillä olevan. Mitään en tällä käynnillä ostanut, mutta sen opin, että japanilaisiin riisinkeittimiin voi näköjään saada upotettua rahaa ihan niin paljon kuin haluaa.

1) Termi on itseni lanseeraama, sillä en pikaisella googletuksella löytänyt mitään oikeaa nimitystä näille.
Merkityksen merkitys: o = kunnioitettu, keisarillinen; kachi = (Edo-kauden) jalkaväkisotilas; machi = kylä, kaupunki → Keisarillinen jalkaväkikylä.

Akihabara

Akihabaran asema ja sitä ympäröivät elektroniikka- ja populaarikulttuuriliikkeet olivat yksi reissun odotetuimpia kohtia, ja näin ollen varasin näille koko perjantaipäivän 24. elokuuta. Näiden lisäksi kiertelyni suuntauti asemalta länteen Yamanote-linjan sisäpuolelle Kanda-jokea myötäillen.

Akihabaran asema sisältä Akihabaran asema ulkoa Denkigain puolelta kuvattuna

Akihabara on isohko asema, mutta ei missään nimessä niin iso kuin vaikka paria pysähdystä aiempi Uenon asema. JR-laitureita on 4 (raiteita 6), ja portteja kolme kappaletta, joista tietenkin se oikea on Electric Town Gate, 電機街改札Denkigai kaisatsu. Portin päässä on vielä kaksi uloskäyntiä.

Akihabaran alue on kaltaiselleni オタクweebille suorastaan paratiisi, vaikka alun alkaeen alue tunnettiinkin sähkö- ja elektroniikkapuodeistaan. Näitäkin toki alueella on, vaikka omaan silmääni nämä ovatkin neljän vuoden takaisesta supistuneet entisestään. Oli liike minkä toimialan tahansa, se todennäköisesti jotakin otakukrääsää jollain tapaa myy, jos se Akihabaran aseman länsipuolella sijaitsee. Varsinaisia "alan" – kuten keräilykortti-, figuuri-, anime-, manga-, pienoismalli-, videopeli- ja idoliryhmä- – kauppoja on runsaasti ja ne ovat kooltaan poskettomia: usein nämä jakautuvat alueella useampaan sivupisteeseen samaan tapaan kuin aiemmin raportoimani K-Books Ikebukurossa. Kiertelin näitä pitkälti toistakymmentä puolisen päivää, joten ohessa vain muutama mielenkiintoinen poiminta.

Akihabara Radiokaikan ja Amiami

Amiami Akihabara Radiokaikanissa

Lähes asemalta ulos astuttuani marssin ensimmäiseen Akihabaran tornitaloista, Akihabara Radiokaikaniin (秋葉原ラジオ会館), ja siellä itselleni nettikauppana tutun Amiamin kivijalkaliikkeeseen. Useimmat Radiokaikanin kaupoista eivät vie koko kerrosta, mutta Amiamin figuuri- ja pienoismallivalikoima täytti koko kyseisen kerroksen.

Sofmap Akiba ①

Käytettyä animea Sofmap Akiba 1:ssä

Sinistä Sofmapin Akihabaran 1-rakennusta on vaikea olla löytämättä, joten vierailin seuraavaksi tässä kuusi kerrosta myymälätilaa käyttävässä, omien sanojensa mukaan alakulttuuri- ja mobiilirakennuksessa. Suomeksi sanottuna tämä tarkoittaa mm. pelejä (myös erogē-), animea ja figuureja sekä uusina mutta myös käytettyinä. Varsinkin fyysisen animen omistaminen on varsin kallis harrastus, joten täältä saattaa löytyä helpotusta siihen.

Trader, pääliike

Käytettyjä Famicom-pelejä Traderissa

Toinen mielenkiintoinen käytettyä tavaraa myyvistä liikkeistä on Traderin Akihabaran pääliike, joka myy vanhoja videopelejä, -konsoleita ja -tarvikkeita PS2:sta ainakin Famicom-aikakaudelle (todennäköisesti vanhempiakin, mutta rajallinen japanilaisten videopelikonsolien tuntemukseni rajoittaa hiukan). Traderin tarjonta ei rajoitu videopeleihin, mutta oma mielenkiintoni ja aikatauluni ei antanut mahdollisuutta tutustua 2D- ja 3D-aikuisviihteen kiehtovaan maailmaan kuin rajallisesti.

Toranoana Akihabara A

Comiket 94 -tarjontaa Toranoanan Akihabaran A-rakennuksessa

Vast'ikään pidetty Comiket 94 näkyi Toranoanan Akihabaran A-rakennuksen dōjin-valikoimassa vahvasti: mangan osalta jopa niin vahvasti, että muut dōjin-tuotteet olivat saaneet väistyä sarjakuvan tieltä. Sekä SFW- että NSFW-valikoima oli tässä siis varsin kattava, noin nelisen kerrosta kaikkineen (osa toki muualtakin kuin C94:sta).

Otokozaka

Otokozaka-rinne

Ochanomizun ja Suidōbashi välissä on kaksi jyrkähköä portaikkoa. Näistä Ochanomizua lähempi on nimeltään 男坂Otokozaka, kirjaimellisesti "Miesrinne"...

Onnazaka

Onnazaka-rinne

... ja samaan aikaan (vuonna 1924) rakennettu, lähempänä Suidōbashia oleva mutkaisempi portaikko on puolestaan nimeltään 女坂Onnazaka, "Naisrinne".

Yasukuni-pyhäkkö ja Yūshūkan

Yasukuni-pyhäkön Yūshūkan-museon näyttelyä

靖国神社Yasukuni-pyhäkkö on paitsi isohko shintolaispyhäkkö, myös suosittu turistikohde. Kävin kiertämässä pyhäkön alueella olevan 遊就館Yūshūkan-museon ajallisesti Edo-kaudelta toisen maailmansodan loppuun kattavan, taistelemiseen ja sotimiseen keskittyvän varsin patrioottisen näyttelyn läpi. Pääsymaksu näyttelyyn oli 1000 jeniä: mielestäni varsin kova hinta voimakkaasti japanilaiseen isänmaallisuuteen ja sotasankarien palvomiseen keskittyvästä näyttelystä. Toki nähtävää on paljon: esitteen ohjeaika koko näyttelyn kiertämiselle on kaksi tuntia – itseltäni tähän meni vajaa puolitoista tuntia, mutta tämä selittynee sillä, että pääosa esineistä oli kuvattuna ainoastaan japaniksi.

Tokyo Anime Center

Golden Kamuy -näyttelyä Tokyo Anime Centerissä

Päivän päätteeksi kävin vielä kiertämässä DNP Plazan alakerran Tokyo Anime Centerin pienen (ja ilmaisen) vaihtuvan näyttelyn, joka käsitteli (ja käsittelee syyskuun 24. päivään saakka) ゴールデンカムイGolden Kamuy -animesarjaa.

Merkityksen merkitys: aki = syksy; ha = lehti; bara = niitty, tasanko, tundra → Syyslehtitasanko. Vertaa 原宿harajuku.

Kanda

Matkani jatkui lauantaina 25. elokuuta Kanda-joen eteläpuolelle Kandan asemalle ja tämän Yamanote-linjan ulkopuoliseen kaakkoiseen ympäristöön.

Kandan asema sisältä Kandan asema ulkoa

Kanda on kooltaan keskitasoa: uloskäyntejä on joka pääilmansuunnalle ja raiteita kuusi. Mitenkään erityisen vilkkaasta asemasta ei omien havaintojeni mukaan voida kuitenkaan puhua.

Streamer Coffee Company Kayabachō

Kuppi kylmää kayabachōlaisessa kahvilassa

Kävin nauttimassa aluksi jääkahvimukin ilmeisesti jollain tavalla kahvinjuontihifistelijöiden suosiossa olevan Streamer Coffee Companyn Kayabachōn toimipisteessä. Nettisivujen perusteella paikassa olisi lattea pitänyt juoda, mutta oma linjani on tässä tiukka: kahvi mustana ilman mitään muuta ylimääräistä.

Midette Nihonbashi Fukushima-kan

Midette Nihonbashi Fukushima-kan

Lähempää lähtöpaikka Kandan asemaa löytyy fukushimalaisiin tuotteisiin erikoistunut liike Midette 日本橋ふくしま館Nihonbashi Fukushima-kan, jonka tarjonta on kokoon nähden varsin laaja mm. käsityöt sisältäen, mutta enimmäkseen kaupan on ruoka- ja juomaosaston tuotteita – myös tuoreena.

Maruzen Marunouchi honten

Maruzen Marunouchi

Olen Yamanote-projektin aikana käynyt useammassakin kirjakaupassa, ja muodostanut jo oman laajuusmittarin: käyn katsomassa vieraiden kielten oppikirjaosastolla suomen edustuksen. Toistaiseksi tässä pisimmän korren vie nimensä mukaisesti Marunouchissa (丸の内) oleva kirjakauppa Maruzen, jossa kirjoja on monessa pinta-alaltaan häkellyttävässä kerroksessa. Suomen kielen oppikirjojakin paikalla oli lähes kymmenkunta erilaista.

Nihonbashi-silta

Nihonbashi-silta

Jos kirjakauppoja, niin myös siltoja olen ehtinyt nähdä jos jonkinlaista. Vaikka 日本橋Nihonbashi-sillalla on merkittävä rooli Tokion historiassa, niin ei se kyllä varsinaisessa roolissaan viehättävä nähtävä ole. Toisaalta, ulkonäkö näin keskeisellä paikalla taitaa olla muutenkin prioriteeteista pienimpiä.

Hamachō-puisto ja 29. Ōedo-matsuri Bon'odori-taikai

Festivaalikojuja Hamachō-puistossa Nihonbashin yläasteen musiikkiesitys Bon'odori-esitys Paikallisia asukkaita bon-tanssin pyörteissä

Alun perin tarkoituksenani oli käydä katsastamassa Sumida-joen rannassa oleva 浜町公園Hamachō-puisto heti aamusta, mutta yllätyksekseni paikalla oli mahdoton härdelli käynnissä. Pikaisella tutkailulla ilmi kävi, että kyseessä on 29. kertaa järjestettävän paikallisalueen japanilaisfestivaali-tanssitapahtuman valmistelut. Näin ollen palasin paikalle uudelleen illalla seuraamaan 大江戸まつり盆おどり大会Ōedo-matsuri Bon'odori-taikai-juhlaa, ja kyllä kannatti.

Ennen itse bon-tanssia juhlapaikalla oli muuta ohjelmaa, joista erityisen vaikutuksen teki Nihonbashin yläasteen (日本橋中学校Nihonbashi chūgakkō) puhallinsoitinryhmän esitys, tai suorastaan jopa show.

Itse bon'odori alkoi asiaan enemmän vihkiytyneen tanssiryhmän esityksellä, ja jatkui sitten juhlijoiden liittyessä mukaan alati laajenevaan tanssijoiden kehään. Tultiinpa minultakin kysymään josko haluaisin liittyä mukaan, mutta totesin olevani liian kiireinen moiseen (mikä osittain pitikin paikkansa). Myöskin puuttuva paikallistanssin tuntemus, samoin kuin selässä riippuva reppu, vähän haittasivat osallistumiskykyäni.

Lopulta nostan ohjelmaakin tärkeämmäksi paikallisten (ja tällaisten ventovieraidenkin) yhdessä tekemisen ja osallistumisen: paikalla (ja tanssimassa!) oli niin pikkulapsia kuin vanhoja japanilaismuoreja ja -pappoja sekä kaikkea näiden väliltä, osa yukatassa, osa "normaaleissa vaatteissa", ja yhteisöllisyyden ja riemun tunne oli suorastaan käsinkosketeltava. En muista Suomessa vastaavaa ainakaan tässä mittakaavassa nähneeni, vaikka erilaisia kyläjuhlia osaamme toki mekin järjestää.

Merkityksen merkitys: kan = jumala, mieli, sielu; da = (riisi-)pelto → Jumalpelto.

Tōkyō

Sunnuntain 26.8. ensimmäinen pysäkki oli Tōkyōn asema Yamanote-linjan sisäpuolisine ympäristöineen.

Tōkyōn asema sisältä Tōkyōn asema ulkoa

Tokion asema on suuri (en edes jaksa laskea laitureita ja uloskäyntejä) ja komea, kuten Yamanote-linjan (kirjaimellisesti) ykkösasemalle toki sopivaa onkin. Edustuksellisuutta löytyy sekä ulkoa että sisältä aivan eri tavalla kuin muista asemista. Liikenteellisesti asema on myös solmukohdassa, joten väkeä on jatkuvasti liikkeellä paljon. Erityisesti ulkomaalaisia turisteja paikalla oli suhteessa enemmän kuin muistan muilla asemilla nähneeni.

Masakado-zuka

Taira no Masakadon pään hauta

Asemalta luoteeseen on erään japanilaisen kansantarullisen historian kulmakiven, Taira no Masakadon, pään hautakivi (lue esim. edellä linkattu Wikipedia-artikkeli, jos tarina ei ole tuttu). Muistopaikka on koruton, mutta suosiossa: en viitsinyt kovin kauaa maleksia paikalla turistikuvailemassa, kun paikalle oli asiaan selvästi vakavammin suhtautuvampia paikallisiakin tahtomassa.

Keisarillisen palatsin itäpuutarha

Keisarillisen palatsin itäpuutarha

Paahtavasta kuumuudesta huolimatta vierailin myös yleisölle avoimessa ja pääsymaksuttomassa keisarillisen palatsin itäpuutarhassa. Istutukset sinänsä eivät ole varsin erikoisia muihin alueen puutarhoihin verrattuna, mutta paikan rakennukset ja niihin liittyvä historia – kuten tietenkin myös puiston oma sijainti ja historia – ovat kyllä tutustumisen arvoisia. Väkeä paikalla oli käyntini ajan koko ajan runsaasti, joten rentoutumaan ei puutarhaan kannata lähteä.

Tiedemuseo

Tiedemuseo

Puutarhan pohjoisportista poistuttaessa lähes suoraan ovat vastassa sekä vakavampi Tokion modernin taiteen kansallismuseo että enemmän lapsille suunnattu 科学技術館tiedemuseo. Näistä vierailin luonnollisesti jälkimmäisessä: 720 jenin aikuisen pääsylipulla pääsin tutustumaan nelikerroksisen museon monenlaisiin näyttelyihin polkupyöristä kuvatunnistukseen. Koska museon kohdeyleisö on itseäni parikymmentä vuotta nuorempaa, on paikalla melkoinen hälinä koko ajan. Toki ääntä lähtee myös monista vuorovaikutuksellisista toimintapisteistä.

Gyōkōn maanalainen galleria

Gyōkōn maanalainen galleria

Koska ulkona on tuhottoman kuuma, on yleensä mukavampaa kulkea maanalaisia kävelytunneleita pitkin paikasta toiseen. Yhden näistä seiniä koristaa 行幸地下ギャラリーGyōkōn maanalainen galleria. Itse keskityin katsomaan maisemavalokuvia, mutta paikallisten nuorten ja vähän vanhempienkin naisten suuressa suosiossa olivat valokuvat, joissa komeilivat korealaisen TVXQ東方神起-pop-duon komeat pojatイケメン.

Merkityksen merkitys: = itä; kyō = pääkaupunki → Itä-Pääkaupungin asema.

Yūrakuchō

Yūrakuchō oli vuorossa sunnuntain 26.8. toisena asemana. Iltapäivän ohjelmaan kuului aseman lisäksi tämän läntinen ympäristö (Yamanote-linjan sisäpuoli).

Yūrakuchōn asema sisältä Yūrakuchōn asema ulkoa

Yūrakuchōn asema ei ole sinänsä kovin suuri, mutta hiukan erikoinen kylläkin: uloskäyntiauloja on kolme, ja näiden välillä ei voi siirtyä muuten kuin kiipeämällä laiturin kautta (tai kiertämällä rakennuksen ulkopuolelta). Asemalla väkeä riitti puolilta päivin lähes tungokseksi asti. Erityisen kuvauksellinen tai kaunis asema ei ole, se näet sijaitsee käytännössä kokonaan rautatiesillan alapuolella.

Hibiya-puisto

Istutussuunnittelunäyttely Hibiya-puistossa Nuorisoa Hibiya-puiston varjoisemmalla puolella

日比谷公園Hibiya-puisto on moniulotteinen puisto: toinen puolisko on aavaa nurmikkoa ja kukkaistutuksia, toinen puolisko avaria mutta mutkikkaita polkuja puiden varjossa. Puistossa huomioni kiinnittivät kaksi asiaa: ensinnäkin istutusnäyttely 夏のおもてなしガーデントライアルNatsu no Omotenashi Garden Trial2018 ja sen suunnittelukilpailun esittely, jossa erilaisilla teemoilla varustettuja kukkapenkkikokonaisuuksia oli näytillä yhden puiston pääkäytävällisen verran.

Toinen minut yllättänyt seikka oli puiston suuri suosio nuorison keskuudessa: varsinkin puiston varjoisemmalla puolella oli vieri vieressä nuorisojoukkoja aikaansa viettämässä. Tähän löytyi kuitenkin pian järjellinen syy: saman päivän iltana piti Japanissa suursuosittu yhtye1 CHiCO with HoneyWorks keikkansa Hibiyan ulkoilmakonserttilavalla, ja esiintymistä odotellessaan yleisö kulutti aikaansa puistossa seurustellen.

Sakuradamon

Sakuradamon

Keisarillinen palatsi on laaja suljettu alue, joten puolelta toiselle on kierrettävä ympäri. Tämä palatsin alueen ympäri kulkeva kevyen liikenteen väylä on lisäksi suosittu kuntoilulenkki, ja jonkinlaisena maaliviivana toimii alueen eteläpuolella oleva 桜田門Sakuradamon-portti. Urheilijoita kulkikin portista läpi tasaiseen tahtiin. Alun perin minulla oli tarkoitus käydä testaamassa tämä lenkkipolku itsekin, mutta toisin kuin monille paikallisille, minulle 35 °C on liikaa yhtään mihinkään urheilusuoritukseen, joten päädyin vain turistikuvailemaan portin.

Japanin geodeettinen keskipiste

Japanin geodeettinen keskipiste

Pienen matkan päässä Sakuradamonilta länteen sijaitsee Japanin virallinen origo, jota varjelee sille rakennettu kivimökki, joka on rakennuskaudelleen 1800-luvun lopulle epätyypillisesti länsimaalaistyylinen (lähde: rakennuksen viereinen opastetaulu). Keskipisteen vieressä on lisäksi satellittinavigointijärjestelmien referenssiasema GNSS CORS Tokyo Chiyoda.

1) Varsinaisesti kyseessä ei ole yhtye, vaan collaboration unit. Merkityksen merkitys: = olla olemassa, ~ hallussa; raku = mukavuus, helppous; machi = kylä, kaupunki → Olemassaoloilokylä. Vertaa 御徒町okachimachi.

Shinbashi

Yamanote-projektin toiseksi viimeisen päivän (ma 27.8.) aloitti Shinbashin asema ja tämän Yamanote-linjan ulkopuoliset, asemaan nähden itäiset lähialueet.

Shinbashin asema sisältä Shinbashin asema ulkoa

Sisäpuoleltaan Shinbashin asema ei ehkä anna aivan oikeaa kuvaa itsestään, sillä se on vahvasti remontissa: asema tuntuu kovin ahtaalta, vaikka se todellisuudessa on varsin iso asema neljine laitureine, neljine uloskäynteineen. Olen asemalla käynyt aiemminkin, sillä Shinagawa-päivän alle kirjaamaani Odaibaan päästäkseen on helpointa vaihtaa Yamanote-linjalta Yurikamome-linjalle Shinbashin asemalla. Todennäköisesti tämän yhteyden takia asema tuntuu olevan aina varsin vilkas.

Hamarikyūn puutarha

Hamarikyūn puutarha teehuoneineen

Päivän ensimmäinen pysähdys oli 浜離宮恩賜庭園Hamarikyūn puutarha, jossa 300 jenin sisäänpääsymaksulla pääsee tutustumaan varsin isoon puutarhaan, jossa on monia kiinnostavia historiallisia yksityiskohtia. Eräs näistä on 300-vuotias mänty, jota suomalaisin silmin pitäisi enemmän katajana. Puistossa on myös neljä historialliseen loistoonsa restauroitua teehuonetta, joista uusimman osalta työ päättyi tänä vuonna. Keskeisimmällä paikalla Sumida-joesta merivettä ottavan 潮入の池Shioiri-no-ike-lammen keskellä on teehuone 中島の御茶屋Nakajima no Ochaya, jossa teetä pääsee halutessaan oikeasti juomaan. Puiston kautta kulkee myös pari vesibussilinjaa, jos Sumida-joki laajemmin kiinnostaa.

Tsukijin kalatorin alue

Myyntikojuja Tsukijin kalatorin lähellä

Tsukijin kalatori on paikka, johon en halunnut joutua: paitsi että en usko sen tarjoavan itselleni mitään tajunnanräjäyttävää kokemusta, myös torin varsinaiset käyttäjät tuntuvat suhtautuvan turisteihin varsin negatiivisesti: tämä näkyy jo monista alueen varoitus- ja kieltokylteistä. Keskitin sen sijaan kiinnostukseni alueella olevaan, pitkälti mereneläviin liittyvään, kauppa-alueeseen. Paikalla oli puoliltapäivin väkeä ruuhkaksi asti, ja tarjolla oli kalaa ja kalaherkkua jos jonkinlaista, mutta myös melko halpamaista turistien höpläyttämistä rihkamalla. Kävelin alueen läpi ostamatta mitään, mutta jos johonkin olisin rahani sijoittanut, niin typpijäädytettyihin hedelmävartaisiin.

Kahviautomaatti

Kuppiin tarjoileva juoma-automaatti

Hieman Tsukijin kauppa-alueen jälkeen vastaani tuli ensimmäistä kertaa juoma-automaatti, joka tarjoilee nesteen suoraan pahvikuppiin. Jollain tapaa harvinaisesta nähtävyydestä siis tässäkin on kyse. Automaatista ostettavissa on sekä kylmiä että kuumia juomia Pepsistä vihreään teehen: itse testasin mustan jääkahvin, ja ihan juotavaa oli – automaattikahviksi.

Kachidokibashi-silta

Näkymä Kachidokibashilta

Kahviautomaattia seurasi Tsukishiman tekosaarelle johtava 勝鬨橋Kachidokibashi-silta, josta (toki muun monen alueen sillan tavoin) aukeaa Sumida-joen yli näkymä kiireisen bisnes-Tokion molemmille puolille. Huomiona tähän ja aikaisempiin Sumida-joen ylityksiin, että vesibussiliikennettä joella näyttäisi olevan varsin vilkkaasti.

Tsukishima Monja -katu

Tsukishima Monja -kauppakatu

Tsukishiman tekosaaren pohjoispuolella lounas-koillinen-suunnassa kulkee kauppakatu 月島もんじゃTsukishima Monja. Kadulla on lukuisia erilaisia ravintoloita, ja Tsukijin alueen tapaan kalateema on myös näissä vahvasti läsnä. Yhtään syömäpaikkaa en päässyt kokeilemaan, sillä kello oli vierailuni aikaan turhan vähän.

Ishikawajima-puisto

Ishikawajima-puisto

Aivan Tsukishiman pohjoiskärkeä myöten kulkee 石川島公園Ishikawajima-puisto, josta käsin Sumida-joen tarkkailu käy mukavasti päinsä. Puistoalue kulkee koko pohjoispään reunan ympäri, joskin länsipuolella nimi vaihtuu Tsukuda-puistoksi (佃公園Tsukuda-kōen).

Merkityksen merkitys: shin = uusi, bashi = silta → Uusisilta.

Hamamatsuchō

Hamamatsuchōn asema Yamanote-linjan sisäpuolisine ympäristöineen (asemaan nähden lännessä) oli Yamanote-projektin toiseksi viimeinen pysähdys, ja päätti maanantain 27. elokuuta.

Hamamatsuchōn asema sisältä Hamamatsuchōn asema ulkoa

Kuten aiemmin samana päivänä vierailemallani Shinbashin asemalla, myös Hamamatsuchōn asemalla riittää käyttäjiä. Matkalaukkujen kanssa asemalle saapuvien ihmisten määrästä päätellen tähän syy löytyy monorail-yhteydestä Tokion Hanedan lentokentälle. Sinänsä asema ei ole erityisen iso eikä erityisen kaunis: JR-puolella laitureita on kaksi (4 raidetta) ja uloskäyntejä käsittääkseni neljä.

Don don tei WTC

Don don tei -ravintola

Iltapäivästä kävin syömässä Tokion World Trade Center -rakennuksessa sijaitsevassa 丼丼亭Don don tei-ravintolassa varsin täyttävän katsudon-annoksen höystettynä pienellä hiyashisoba-kipolla sekä riittoisan kokoisella olutpullollisella (ravintolan valikoimissa ei ole tuoppikokoisia oluita). Hintaa tälle tuli 1160 jeniä, mikä on paikallisella mittapuulla aika kallista. Kallista olisi ollut myös päästä WTC-tornin näköalatasanteelle 152 metrin korkeuteen: pääsylippu aikuiselta olisi ollut 620 jeniä. Tosin kuten alta käy ilmi, päädyin kuitenkin lopulta suunnilleen samaan korkeuteen vielä piirun verran kalliimmalla.

Shiba-puisto

Shiba-puisto

Hamamatsuchōn asemalta länteen oleva 芝公園Shiba-puisto sisältää isoja korkeusvaihteluita ja paljon siistiä aurinkoista nurmikkoa, jossa paistatella päivää. Auringonottajia ja muutenkin aikaansa viettäviä puistossa olikin runsaasti, joskaan ei ruuhkaksi asti. Puistosta on myös näkymä läheisen 増上寺Zōjōji-buddhalaistemppelin alueeseen, joskin vielä parempi näkymä siihen löytyy läheltä, nimittäin:

Tokyo Tower

Näköala mm. Shiba-puistoon Tokyo Towerista

60. vuosipäiväänsä viettävällä Tokyo Towerilla on "vain" 150 metrin korkeudessa olevan päätasanteensa kanssa hankala kilpailla muiden tokiolaisten näköalapaikkojen kanssa, eikä asiaa auta, että näköalatasanne on käymässä läpi remonttia. Tämä oli nähtävissä kävijämäärässä: kun neljä vuotta sitten kävin tornissa, sai ulkona jonottaa pitkän tovin, mutta nyt sisälle ja korkeuksiin pääsi käytännössä jonottamatta. Päätasanteelle oikeuttavalla lipulla on hintaa 900 jeniä, mutta myynnissä on myös erikoislippuja, kuten 2900 jenin yhdistelmälippu, jolla pääsee myös rakennuksen alakerrassa olevaan Tokyo One-Piece Tower -teemapuistoon.

Merkityksen merkitys: hama = ranta, rannikko; matsu = mänty; chō = kylä, kaupunki → Rantamäntykylä.

Tamachi

Yamanote-projekti päättyi Tamachin asemaan tiistaina 28. elokuuta. Tokion "ydinkeskustan" kiertelyn täydensivät Yamanote-linjan sisäpuoliset alueet asemalta luoteeseen.

Tamachin asema sisältä Tamachin asema ulkoa

Tamachi on laiturien määräänsä (2 kpl, 4 raidetta) nähden yllättävän iso ja vilkaskin asema. Tämä saattaa selittyä sillä, että siltä on niin pitkä matka molempiin seuraaviin asemiin. Väen määrä tullee helpottamaan, kun Tamachin ja Shinagawan välinen uusi asema valmistuu vuonna 2020.

Kamedzuka-puisto

Kamedzukan puisto

Asemalta lounaaseen on pieni 亀塚Kamedzuka-puisto rinteen päällä. Mielenkiintoiseksi paikan verrattuna muihin vierailemiini puistoihin tekevät sen aikuisille suunnatut kuusi "kuntolaitetta" (vastaavia kuin Suomessa joissakin puistoissa on). Puisto itsessään oli ainakin vierallessani rauhallinen, suorastaan autio, ellei pörrääviä ampiaisia lasketa.

Keiō Nakadōri -kauppakatu

Keiō Nakadōrin ravintolatarjontaa aamupäivästä

Tamachin aseman läheinen 慶応中通りKeiō Nakadōri painottuu vahvasti ravintolalinjalle. Ravintoloiden tasoa oli hankalaa arvioida, sillä vierailin paikalla niin aikaisin, mutta näkemäni tarjonnan perusteella voisin kuvitella paikan olevan varsin miellyttävä, jos tarkoituksena on syödä ja juoda hyvin.

Passage Coffee

Passage Coffee -kahvila

Lähellä yllä mainittua kauppakatua sijaitsee pienehkö kahvila Passage Coffee, jonka vahvasti puuteemainen, yksinkertainen sisustus tekee tällaiseen suomalaiseen vaikutuksen. Eikä valittamista ollut tarjonnassakaan: nautin paikan päällä jääkahvin, joka varsinkin annoskoossaan peittoaa ketjukahvilat.

Kimi-chanin patsas

Kimi-chanin patsas

Tamachin ja Yamanote-projektin viimeinen raportoitava nähtävyys on Kimi-chan-patsas, jonka yhteydestä voi käydä lukemassa koskettavan tarinan patsaan alkuperästä, ja samalla vaivalla lahjoittaa muutaman lantin Unicefille. Patsas sijaitsee kaistojen välisellä virkistysalueella 麻布十番Azabujūban-kylässä.

Merkityksen merkitys: ta = (riisi-)pelto; machi = kylä, kaupunki → Peltokylä.